Search This Blog

Thursday, January 9, 2014

Goorma ayuu Uur-ka iman karaa, ileen Galmo kasta Uur ma keentee?




Uuraysi



Baaritaanno ay sameeyeen culimo fara badan oo ku xeel dheer cilmiga caafimaadka gaar ahaan cudurrada dumarku, waxay caddeeyeen in ugxantu ay ka tagto ugxansidaha 15 maalmood kahor caadada xigta, ama haddaynu si kale u niraahno maalinta 15aad kahor inta uusan imaan dhiigga soo socdaa. Sidaasi bay haddaba ku xaddidi kartaa islaantu wareegga dhiiggeeda caado, iyada oo taasi ka tixraacaysana ay sii sheegi kartaa goorta ay ugxamayn doonto.

Waxaynu hore usoo sheegnay inay xawadu jirka haweenta ku jiri karto muddo (48) saacadood. Haddaba haweeneyda wareeggeeda caado uu yahay 26 maalmood oo kasta, waxaa la faxli karaa inta u dhexeysa maalinta 9aad ilaa 13aad, iyada oo loo eegayo xisaabtaan:

26 – 26 -15 = 15 =

11 – maalinta ugxamaynta 11 + maalinta ugxamaynta

02 = intay nooshahay xawadu 02 = nolosha ugxanta

09 maalinta ugu horreysa ee ay 13 maalinta ugu dambeysa eey faxlisi dhici karto faxlisi dhici karto

Muddada ay suuragal tahay inay faxlisi dhacdo

Waxaa intaa dheer inay suuragal tahay inay ugxantu hor marto ama dib dhacdo laba maalmood, sidaasi bayna dhakhaatiirtu ugu dareen muddadaasi aynu soo sheegnay 2 * 2 = 4 maalmood oo kale oo ka dhigan waqti nabad gelyo.
09 – maalinta sagaalaad 13 + maalinta 13aad

02 = muddo nabad gelyo 02 = muddo nabad gelyo

07 maalinta ugu horreysa 15 maalinta ugu dambeysa ee ay faxlisi dhici karto ee ay faxlisi dhici karto

Muddada ay suuragal tahay inay faxlisi dhacdo

Sidaasi bay haweeney kasta oo wareegga caadadeedu uu yahay 26 maalmood ay uur ku qaadi kartaa inta u dhexeysa maalinta 7 – 15aad kolka laga soo tiriyo maalintay caadadu ku dhacday. Haweeneyda caadadeedu 27ka maalmood tahay waxay uur qaadi kartaa inta u dhexeysa maalmaha 8 – 16aad. Tan 28ka maalmood 9 – 17, tan 29ka 10 – 18, tan 30ka maalmoodna waxaa suuragal ah inay uur qaaddo inta u dhexeysa maalinta 11aad iyo maalinta 19aad laga soo billaabo maalintii ay ka timid caadadii ay ka qubaysatay.

Haddaba maxay samaynaysaa haweeneydu si ay u garato maalmaha ay uurka qaadi karto?. Jawaabtu waxa weeye:

- Waxay si sax ah oo jadwalaysan muddo dhowr sanadood ah u qoraysaa taariikhda ay caadadu ka timaado.

- Iyada oo jadwalkaasi la kaashaneysa waxay ogaaneysaa taariikhda caadada soo socota.

- Taariikhdaasi waxay ka tuuraysaa 15 maalmood, dabeetana waxaa soo baxaya waqtiga ugxan jiifka.

- Si ay wax farqi ah oo dhici kara uga hor tagto waa inay ku dartaa waqtigaasi laba maalmood oo ka horreeysa iyo laba ka dambeeysa, sidaasina uu waqtigu ku noqonayo shan maalmood.

- Shantaasi maalmod waxay ku daraysaa 2 * 2 = 4 maalmood oo kale, iyada oo laba maalmood oo kamid ah laga soo qaadayo inay xawadu gaartay kahor waqtigii la filayey, labada maalmood oo kalena ay noolaan karto kadib waqtigii la filayey inay noolaato, sidaasi bayna haweeneydu ku uuraabi kartaa oo qura 9 maalmood oo ku jira bartamaha bisha caadada.

W/D: Sabriye Macallin Muuse

Remembering Meles Zenawi: His Vision and His Legacy





 By: Hermela Yifter


August 20, 2013 marks a year since the sudden and tragic death of the late Prime Minister, Meles Zenawi.  The anniversary will be commemorated nationally to mark the former Premier’s legacy. It will pay tribute to the brilliant and life-long achievements as an untiring and unforgettable leader who made an outstanding contribution to the current renaissance of Ethiopia. He was the architect of the country’s National Security Policy and Strategy and played an influential role in the construction of the policies. His astute knowledge, negotiating skills, and an uncanny capacity for communication allowed him to become a major influence in the development of Africa and in the engagement of the continent’s international diplomatic efforts. Meles Zenawi had an unyielding conviction of the importance, and the necessity,  of reconciliation, peace building, and above all - trust. He devoted his life to the peace and security of Africa, particularly the Horn region. His brilliance as a politician was commended and recognized by many of his peers on an international level. It inevitably raised Ethiopia’s diplomatic and economic influence not only in Africa but in many international fora. 

Poverty can be said to be one of mankind’s worst enemies; and no one can deny that Ethiopians have seen the worst of it. Indeed, the country’s name even became synonymous with poverty. By the same token, Ethiopia has never seen a leader who worked so tirelessly to fight to overcome the country’s level of impoverishment, a major source of shame. Zenawi was a man who strongly believed that development and democratization were the keys to success, but he was not someone who merely followed ideological concepts. He believed that development should bring tangible benefits to the people at home.  His economic policies were designed to lead to the economic developments that also led to the construction of schools and health stations. The results were that millions were lifted out of poverty.    

Zenawi was a modern leader in the best sense of the word. He believed that increasing women’s participation and the protection of their rights necessarily contributed to a healthier socio-economic path for Ethiopia. The pro-poor economic policies that he pursued and his vigilant fight against corruption and other malpractices enabled Ethiopia to register one of the fastest growing economies in the world for a decade. His vision allowed Ethiopia to establish a strong developmental state, a success story for other African countries to emulate. It was designed to lift the country out of poverty and foster the country’s ambition to be a part of the group of middle-income countries by 2025.

The Growth and Transformation Plan is a prime example of Zenawi’s legacy. In its first two years, the performance of the plan has been highly successful, forming a sound basis for what needs to be done to sustain and ensure its continued success over the next three years. Its success underline’s the World Bank’s analysis that in the last decade under Meles Zenawi’s leadership, Ethiopia experienced strong and broad-based growth, experiencing 9.9 percent per year in 2004/5-2011/12 compared to the regional average of 5.4 percent. This was essentially due to the expansion of the agricultural and services sectors. This economic growth brought positive trends in reducing poverty, in both urban and rural areas, reducing the number of Ethiopians living under extreme poverty by 9 percent within five years. Overall it also made considerable progress in most of the human development indicators: primary school enrollments quadrupled, child mortality cut in half, numbers of people with access to clean water doubled, and the fight against malaria and HIV/AIDS strengthened dramatically. The flow of FDI to the country in 2012 reached a billion US dollars, making Ethiopia second only to South Africa as a recipient. In other words, the country has become one of the most attractive destinations for Foreign Direct Investment in Africa. 

Zenawi’s efforts to begin the construction of the Ethiopian Grand Renaissance Dam and the move to take greater advantage of the Nile River are another major example of his successes, and will be one of his greatest legacies. It is a project that will not  only bring about economic growth and stability for Ethiopia, but will have the additional effect of increasing Ethiopia’s hydroelectric power export leverage throughout north-east Africa, and also launch major social changes in Ethiopia by increasing the usage of cleaner energy, bringing electricity into rural areas, and elevating the standards of living for Ethiopians and its neighbors.
Ethiopia still faces a marathon struggle to eliminate poverty, but it has experienced nearly a decade of double-digit annual economic growth. Under Zenawi’s governance, Ethiopia’s economic growth has been described by the IMF as “the fastest for a non-oil exporting country in Sub-Saharan Africa.” His efforts in the war on poverty and backwardness gained him a plethora of international commendations. In 2005, Tabor 100, a U.S. based NGO, awarded him  its prestigious Crystal Eagle International Leadership Award for his contribution toward economic and social transformation in Africa. 

Significantly, the former Prime Minister also made great strides in democratizing Ethiopia. For most of the 20th century, Ethiopia was ruled by highly centralized governments. This changed abruptly when Zenawi and the EPRDF came to power in 1991, launching an ambitious reform effort to initiate a transition to a more democratic system of governance and decentralizing authority within a federal structure. Other elements of change included the introduction of a private media for the first time. His critics might disagree but for most Ethiopians the arrival of Zenawi and EPRDF, on Ginbot 20 1991, can be described as the “birth of democracy” in Ethiopia.  His efforts for the promotion of democracy, for the creation of a democratic developmental state, did not go unnoticed in the international community. He was awarded the Good Governance Award of the Global Coalition for Africa for his leadership during the challenging period of transition in Ethiopia.

Called one of Africa’s strongmen by the international media, Zenawi’s powerful leadership skills were recognized regionally throughout Africa and internationally.  He was widely appreciated for his efforts against terrorism and providing security to the Horn of Africa. He also gave much attention to consolidating the role of a peacemaker in the region, and more widely. His mediation efforts between Sudan and South Sudan were impressive, and he did much to stabilize Somalia as the mandate of the Transitional Federal Government came to an end, as well as contributing to the UN peacekeeping forces to Liberia, Rwanda, Sudan and Burundi. His achievements in promoting peace and stability in Africa were widely recognized not only within Africa but also internationally. In 2009, he was awarded Rwanda’s National Liberation Medal, the “Uruti,” for helping to liberate Rwanda and end the genocide in the country; and he was also given the World Peace Prize for his contributions to global peace and his efforts to stabilize the Horn of Africa through the work of the regional Inter-Governmental Authority for Development.

Meles Zenawi was chosen to lead and represent a number of regional and international organizations. He was a co-chair of the Global Coalition for Africa, which brought together senior African policy makers to build consensus on development issues. He served as the Chairman of the Organization for African Unity, the present day African Union, and in 2007, was elected by the AU to chair the executive committee of the New Partnership for Africa’s Development NEPAD, leading the organization for nearly a decade. He also had the honor to represent Africa at G8 and G20 Summits.

His contributions were not limited to economic, social and diplomatic exchanges. He was internationally recognized for his efforts to bring world attention to climate change and its impacts in Africa. His role in negotiations identified him as a leader that stood up for Ethiopia and the rest of Africa in these forums and highlighted the way a few developed states were severely crippling the many and indeed damaging the world by pollution. Indeed, from 2009, Meles Zenawi played a major role in developing the African Union’s position on climate change. He was selected to lead the African Delegation to the Global Conference on Climate Change at Copenhagen in 2009, to present an African consensus on climate change. His interventions received widespread support especially from the European Union; and the following year he was named as co-chair of the Advisory Group on Climate Change Financing by the UN. He promptly proved his value by producing a study of an alternative financing mechanism for developing countries that had been critically damaged by climate changes to which they had never contributed.

The former Prime Minister’s diplomatic skills  allowed him to play a significant role in a number of international fora and summits, producing a series of successful economic alliances. He co-chaired the Beijing Summit, which led to the adoption of the Beijing Action Plan for China-Africa relations, and attended G20 and G8 Summits on behalf of Africa. The results of these led to significant economic progress, cultural exchanges, and support for Africa’s development of international political, economic, trade, and financial systems. 

Meles Zenawi was a man of the people. He was always at the forefront of the perilous journey undertaken to uproot the repressive regime of the past on the battlefield. Once in office, he led the efforts to democratize the nation and ensure equality and prosperity for the Ethiopian people.  His intellectual qualities, his magnanimity and humility, together with his energy, vision, and determination, put him at the forefront of safeguarding the interests of Ethiopia and of Africa to achieve freedom and prosperity. He left a huge legacy for the Ethiopian people to encourage them to continue on the path of peace, stability, unity, progress, and cohesion.  With his vision to be carried on, his untiring devotion would be rewarding.

Banking on Somalia


Somalia’s informal banking system is one of the only coherent institutions in the country—so why is U.S. policy undermining it?





 A
 hidden room piled with U.S. currency, protected by only a single security guard and a pair of rusty green sheets of heavy aluminum hanging over the entryway, is one of the safer places in Mogadishu. This branch of the Dahabshiil money transfer company, near Makka al-Mokharama road in the formerly war-torn and still incredibly dangerous Somali capital, differs from every other building of importance in the city, including my hotel, which has a 4 p.m. curfew. It stands out because it is not set behind blast walls, sandbag barriers and guard turrets. In Mogadishu, it feels novel and even a bit daring just to be in a structure that opens directly onto the street. The office is windowless, and the clerks don’t sit behind bulletproof glass, or any glass at all. Yet they hand over tiny stacks of $100 bills without the slightest display of nervousness.
“You go to Nairobi, and you see how the entrance to a bank is blocked”, said Ahmed, a local businessman who was showing an Oxfam researcher and me around the city for the day. (Disclosure: Oxfam covered some of my travel expenses in Somalia.) “You don’t see that in Mogadishu. The door is here, and the cashier is here.” Outside, the street was crowded with fruit vendors and qat chewers, with no hint of looming trouble. It was a scene of deeply misleading normalcy, however, considering that an average of ten unique security incidents roil Mogadishu’s peace on any given day. Indeed, signs of social and government dysfunction are plentiful. One civil society activist showed me cell phone images he had taken of what he described as a roundup of accused al-Shabaab suspects: random young men who happened to be milling about in public, most likely without connection to any militant group. They were blindfolded, thrown on the backs of pickup trucks and taken to a police station until relatives paid bribes to have them released from jail. On the morning I visited Mogadishu’s Elman Peace Center, an organization respected worldwide for its work in de-programming former child soldiers, the staff had been arrested en masse simply for being spotted in public with accused al-Shabaab members.
Fear of al-Shabaab should not, of course, give the police license to shake down the populace, but the group is still dangerous, and still has a presence inside the capital. “People plant IEDs with impunity”, one Mogadishu-based security consultant told me. “People don’t even bother to report things like that anymore. Nobody says anything, and nobody gets arrested.” In the past six months, an increasingly bold al-Shabaab has bombed the Turkish embassy, UN offices and the Supreme Court—and then there are its terror attacks in Kenya, including the September massacre at a shopping mall in Nairobi’s Westgate area. In Mogadishu, the UN attack featured seven suicide bombers. During the assault on the Supreme Court, terrorists were disguised in police uniforms that had been officially distributed only two days earlier. An IED attack killed a government soldier the day of my arrival in Mogadishu, just a few days after the end of an alarmingly violent Ramadan, during which the city occasionally experienced more than twenty attacks in a day.
It is in that uncertain and often violent context that the stability and relative security of the Dhabshiil money transfer office stands out as an anomaly. The only thing that guards it and the merchants hoping for spillover business from its newly moneyed customers is a resilient combination of necessity and trust. Dahabshiil is one of Africa’s largest financial institutions, but it’s also fully family-owned. The company does not franchise unless its central offices are sufficiently convinced that the branch owners command the respect and authority needed to navigate local clan and militia politics. Like all of Somalia’s multinational money transfer companies, Dahabshiil is a modernized and somewhat better regulated version of the hawala system, the traditional Islamic financial societies that have existed for centuries outside of any formal banking structure. 
The office near al-Mokharama is thus protected, in effect, by its essential and irreplaceable function as a receptacle for incoming remittances from Somalis abroad, who supply nearly half of Somalia’s GDP. In Somalia’s tight-knit, clan-based society, this means that anyone who robs or blows up a Dahabshiil office, as the jihadi group al-Shabaab did this past April, will answer for it. “In the United States, people say ‘get down, get down!’ during a bank robbery, and people will do it”, said Ahmed. “They don’t do that here.” Somalia is a place where anyone could be armed, or could be connected to people who are. In more placid parts of the world, NGO or UN vehicles have a “no guns” icon pasted to the side of their land cruisers, indicating that there are no weapons onboard. The icons are a much rarer sight in Mogadishu.
Even amid the violent realities of daily life, Somalia’s now globally powerful money transfer industry is key to preventing the country from plunging into even more poverty and political uncertainty. It’s a social and economic success that speaks to the deeper health of a society coping with decades of famine, state collapse and war. 
But the tranquil scene at the Dahabshiil branch office in downtown Mogadishu also points to a contradictory strain in American policy. The main, linked U.S. objectives in Somalia are the restoration of the country’s federal government, which has only been re-based in Mogadishu since 2012, and the neutralization of al-Shabaab, an al-Qaeda-aligned jihadi group that controlled most of Somalia’s major cities (including Mogadishu) as recently as 2011 and still rules nearly half of the country’s territory. The state of play today is as tangled and delicate. U.S. ally Kenya invaded the country’s south after a string of al-Shabaab attacks along the countries’ shared border; al-Shabaab responded to Kenya’s actions by savaging an upscale shopping mall in Nairobi in September. It has threatened more attacks, and its threats are obviously credible. The prospect keeps the Kenyan army, air force and navy active in southern Somalia, and explains the presence of U.S. drones over Somali airspace. Most recently, an American drone strike in late October targeted a vehicle carrying several senior Shabaab leaders, killing two of them.
At the same time, however, U.S. anti-terror financing laws threaten to halt the flow of remittance money into Somalia, which in turn threatens to arrest whatever tentative progress Somalia has made since al-Shabaab’s retreat from the country’s population centers. The organic and inevitably uncontrollable nature of Somalia’s money transfer infrastructure is actually one of the system’s upsides, notwithstanding the fact that remittances also have the potential to fund terrorist violence. For Somalis, official U.S. suspicion of the remittance industry is just more proof that the United States doesn’t trust them to rebuild their country on their own terms. It is only the latest data point in over two decades of tone-deaf and even paternalistic U.S. policy toward the country: It was the American anti-famine intervention in Somalia in 1992–93 that, by inadvertently destroying the local agricultural economy with cheap food donations and by abetting the rise of a mafia-like, qat-dominated economy, played a major role in the final collapse of a Somali state weakened by nearly a decade of civil war.1
Map courtesy of Lindsey Burrows
Map courtesy of Lindsey Burrows
D
ahabshiil is the legacy of a Somali refugee who fled to Ethiopia in the late 1980s. Traditional hawalanetworks, which are informal, limited in size and without legal protection, simply could not deal with the increasing volume of remittances during the civil war years of the 1980s, when Somalia’s formal economy cratered and as much as 80 percent of the country’s GDP became remittance-based. Civil war has since given way to an informal division of the country into the former Italian and British colonial areas (the latter still called Somaliland). The main cleavage in the former, much more populous area is between the newly established government and self-declared regional authorities, clan militias and jihadi organizations—including al-Shabaab. As all of this has been going on, Dahabshiil became Africa’s largest money transfer company, with branches in 150 countries, including the United States and parts of Europe, and more than 2,000 employees. 
The company is now building a new operations hub in Hargeisa, Somaliland that will be the largest single building anywhere in Somali territory, a modern, glass-clad complex that already dominates the desert city’s concrete and tin-roof skyline even in its incomplete state. At Dahabshiil’s current offices in Hargeisa, I visited a fully computerized 24/7 nerve center—companies like Dahabshiil are systematized enough for the UN’s assistance mission in Somalia to trust them. Transactions are processed in minutes and, just as in the West, a recipient gets a text-message notification moments after a transfer is entered into Dahabshiil’s computer system. Despite these modern trappings, Dahabshiil simply offers a global-scale version of a system that Somalis already know and trust, because they built it themselves. There is a Western Union office in Hargeisa, but few people actually use it.
The transfer industry serves an essential need: Pick any three Somalis at random, and there’s a good possibility that between them they have relatives on five different continents and are receiving remittances from all of them. “Without hawalas, there is no life here in Somalia”, one resident of the Badbado internally displaced persons camp in Mogadishu told me. On the other end of the country’s power spectrum, prime ministerial adviser Hassan Warsame equated the remittance industry to the Somali economy itself: “Without remittances, families can’t eat. Kids don’t go to school. Loved ones don’t get access to health care. Trade doesn’t take place.” Another government official spoke in even more dire terms: “If we stopped remittances, life would be destroyed completely here.” 
The UN, NGOs and nearly every Somali I met not only participate in the money transfer industry, but believe it to be essential to the country’s well-being. To be sure, a hawala-style company isn’t the same as a stringently regulated Western bank: Recipients don’t always need an ID to receive payments, and Dahabshiil allows people to pick up money if they’re in the company of someone the branch agent considers to be a trusted individual. In many circumstances, there is no way Dahabshiil could vouch for the identity of its customers. “Poor people use hawalas because they’ve got no other choice, and jihadis use them because they’ve got no other choice”, says Jonathan Schanzer, a former Treasury Department official and vice president of research at the Foundation for Defense of Democracies. Within a dysfunctional state, the hawala system is a double-edged sword. Although easily abused, it is more practical than a Western-style bank and works better than any non-native alternative. “Without money transfer companies, people would be bringing in suitcases full of cash”, one NGO program officer told me.
None of this experience seems to matter much for current U.S. policy. Under the Patriot Act (specifically, its update to the Bank Secrecy Act of 1970), banks are additionally liable for third-party abuse of their services in the assistance of international terrorism, and the onus for stopping money laundering falls largely on their compliance departments. There are legitimate reasons for this approach: It increases U.S. leverage over the banks and gives them an added incentive to purge themselves of any potentially criminal accounts. The Patriot Act also vastly expanded the Treasury Department’s ability to fight terrorist organizations and other threats to U.S. national security. Recently, Treasury has been successful in using its regulatory leverage to convince banks around the world to stop doing business with companies whose activities might aid in Iran’s nuclear program. The law’s banking provisions have been a powerful weapon in the U.S. national security arsenal. But in Somalia’s specific case, this broadly successful policy leads to an inverted official view on how Somali society can recover from the past two decades of chaos.
Map courtesy of Lindsey Burrows
Map courtesy of Lindsey Burrows
One problem among many is that U.S. policy (in this case, anti-terrorism law) has not institutionalized any connections between development objectives and security objectives, despite a broad understanding that the two are codependent. In this case, a private American bank, which is legally obligated to police its customers’ compliance with terror-financing regulation, will not concern itself with how and whether people in food-strapped sections of the Horn of Africa make ends meet. But from both development and stabilization perspectives, the fact that the money transfer industry still operates in al-Shabaab-controlled areas is one of its strengths. NGOs often can’t access communities living under jihadi rule, many of which are in southern regions hardest hit during the arguably still-ongoing 2010 famine, which has killed more than a quarter-million people. But remittance money can reach them. There are money transfer company offices in virtually every village in the country. There’s moral hazard in risking that some amount of money falls into terrorists’ hands, but on a national level, the money that passes through Somali money transfer offices outstrips foreign aid and foreign investment totals combined. Remittance money could have a benign security impact too, by lessening the individual financial imperative for many young Somali males to join militant groups like al-Shabaab.
In response to legitimate concerns over terrorist abuse of money transfer companies, the U.S. approach needs to support and encourage the Somali state to build a more rigorous financial regulation apparatus, capable of reassuring potential banking partners in places with more rigorous regulatory standards. A good starting point would be to exert added pressure on the government of the United Arab Emirates, which is where most of the Somali money transfer companies are officially based—and which has an infamously permissive attitude toward banking. Nearly every money transfer transaction to Somalia is processed through the UAE. If the Emirates created and then enforced a list of sanctioned entities and individuals, suspicious transactions could be stopped in Dubai before they reached the Somali hinterlands, and Western financial institutions could deal with companies like Dahabshiil with far greater confidence.
 To be sure, there is a potential middle path between the Somali hawala system and the way an imported Western institution would work. Unfortunately, current trends point toward less connectivity between Western banks and Somali transfer companies. As of this writing, perhaps as few as one relatively small U.S. bank is willing to facilitate money transfers using Somali companies, and as few as six are willing to do any form of business with them. Advocates and industry figures are understandably reluctant to reveal partner banks’ identities, and the roster changes frequently. There is a major potential cost in reputation, legal fees and government fines if one is accused of aiding in money laundering. It’s a problem most banks avoid by simply staying out of the Somali transfer market.
T
he most recent bank to reach this conclusion—yet not at all a small one—is Barclays, which announced in early August that it was canceling the accounts of 250 money transfer companies. At Dahabshiil’s offices in Hargeisa, I was told that Barclays offered no explanation for the impending closures. “Barclays has so far refused to disclose the criteria against which it made this decision . . . . [W]e are ready to meet any of Barclays’s concerns, but first we need to know what these are, as well as any revised criteria that Dahabshiil needs to meet”, a spokesperson told me during a meeting in Hargeisa. The bank later explained its decision in a September 30 press release. Without mentioning any company by name, the statement explained that
it is well recognized in the industry as well as by regulators and law enforcement agencies that some money service businesses (including some money remitters) don’t have the necessary checks in place to spot criminal activity with the degree of confidence required by Barclays’s regulatory environment.
It’s easy enough to grasp how Barclays reached its decision. For the past year, HSBC has been mired in a money laundering scandal involving the bank’s alleged criminal tolerance of illegal financial activities by Mexican drug cartels and government-linked Iranian companies. The HSBC prosecution seems to have triggered a company-wide review of Barclays’s exposure to major U.S. legal liability in the United States. (The Barclays statement mentioned that “global banks [received] fines of hundreds of millions for anti-financial crime failures”, likely a euphemistic reference to the HSBC case.)
In early November, Dahabshiil won a court-ordered injunction delaying the closure of its accounts with Barclays. But if Barclays is allowed to go through with its decision, it would not be the first bank to cancel Somali transfer accounts in the face of a seemingly unrelated case. In January 2012, perhaps the bleakest period of Somalia’s most recent famine, Minnesota-based Sunrise Bank canceled its Somali transfer accounts after two local women were prosecuted for material support of terrorism. Minneapolis is the center of the Somali-American community, and the account closures have precipitated a period of uncertainty for the money transfer industry’s U.S. operations. The Barclays decision has alarming implications for Somalia. Barclays is the only British bank that works with Somali money transfer companies, and Britain represents 10–15 percent of Somali remittance flows.
This sense of uncertainty reverberates, especially given the shaky state of Somalia’s nascent public sector. The Somali government’s only current sources of revenue are foreign aid and duties collected at Mogadishu’s airport and seaport, the latter of which is corrupt to the point of being effectively outside the government’s direct control. There is no local tax base or revenue collection capacity, and Mogadishu’s vaunted new construction—the hotels, walled compounds, restaurants and even housing developments that have sprouted up between the city’s shantytowns and bombed-out husks of concrete—is largely diaspora-driven. “You’ll see people selling hand grenades in front of ice cream parlors opened by returnees”, one Somali civil society activist quipped to me. Whether this is literally true, the country’s fragile gains are vulnerable to an unstable security environment and continue to rest overwhelmingly on a massive influx of outside money.
The new government provides few social services—not that a lack of money is the only reason. The military consists of deputized clan militias. African Union peacekeepers still police major pieces of infrastructure, including Mogadishu’s airport. In the capital, public trust in government runs thin. That is unlikely to change until the government can provide basic services. And that requires a normal flow of resources, not from international aid spigots alone, but from Somali society—including an engaged and prosperous diaspora—in a way that binds society and government together into something approaching a normal social contract. By slowly freezing out the remittance industry, arguably the most widely trusted institution in Somali life, U.S. policy threatens one of Somalia’s most crucial instruments of stability in the name of keeping unknown amounts of money out of the hands of terrorists.
The situation in Somalia is much too parlous to sustain this kind of mistake. The logic might be backwards, but in the tortured recent history of the Western world’s engagement with Somalia, it is also typical; the remittance portfolio is really a symptom of larger conceptual problem embedded in U.S. policy.
S
ince the disintegration of the Somali state in 1991, U.S. officials have understandably focused on the re-creation of a stable, non-jihadi-plagued government in Mogadishu. This objective underpinned U.S. and allied financing of 15 abortive peace conferences during the civil war years. It explains the U.S. cooperation with Ethiopia during its invasion of Somalia in 2006, which dislodged the jihadi Union of Islamic Courts, prefacing the rise of the even more radical al-Shabaab. It explains U.S. cooperation with Kenya as well. The same desire for a normal, federal state was also behind the premature lifting of the UN small-arms embargo on Somalia this past March. 
During Somalia’s long period of anarchy, the international community had no central authority to work through in Mogadishu, even as piracy and terrorism originating in the country grew into major global security issues. Anything seems an improvement over an exiled government, a jihadi government or no government at all. But the international community’s relief at having a semi-legitimate partner in the capital hasn’t necessarily made for smart policy. The lifting of the small-arms embargo, which reportedly occurred at U.S. insistence, represents yet another unforced error of U.S. policy. It went forward despite persistent questions about the government’s stockpile control capacity and the professionalism of the Somali military. Although it could be independent of the embargo’s lifting, five months after the decision the street price of a Kalashnikov had plunged to around $400–800, down from nearly $1,400 a year earlier. A grenade will set you back a mere $5.
The quick U.S. recognition of the new Mogadishu government in early 2013 was likely aimed at spurring it toward some overarching federal project—a constitutional order that could resolve simmering regional autonomy issues in the ever-restive Puntland region, and maybe even the self-declared independent country of Somaliland as well. But the government was selected by a council of 85 Somali clan elders working under international auspices and is viewed even by some non-insurgents as a foreign creation. The rhetoric from Puntland’s leaders is taking on an increasingly separatist character, and at one point, the southern region of Jubbaland had no fewer than six self-declared presidents. When a delegation from Mogadishu arrived to sort out various clan and militia claims on the southern port city of Kismayo in November 2012, they were turned away at the airport. (The government reached a widely heralded agreement with Jubbaland’s most powerful militia and regained nominal control of the Kismayo port and airport this past August.) 
 U.S. policy remains hostile to the single biggest source of stability and prosperity in Somalia.
The current situation is arguably an improvement over the stateless vacuum it has replaced, but the Somali federal government’s position is still precarious—far more so than that of the money transfer companies. Nevertheless, U.S. policy remains hostile to the single biggest source of stability and prosperity in Somalia. The policy is not deliberately pernicious, of course. It reflects U.S. policy’s habitual focus on state-building and counterterror, as well as a tendency to divide aspects of a problem—in this case between the Treasury, Justice and Defense Departments—so that no single driver of policy can see the whole picture. 
There is also a deeper bias at work: the reflexive American bias in favor of Westphalian units, and ancillaries of such units like Western-style banks. Americans and their government understand a world divided into states, and foreign policy is organized overwhelmingly to deal with states. In those areas of the Horn of Africa where ethnic Somalis live, spilling across several politically drawn frontiers, U.S. national security interests might be better served by facilitating governance at a sub-state level than by futile attempts to resurrect a centralized Somali state where there is little taste for or capacity to sustain one. Both economic stability and basic security might prosper better under a policy less obsessed with centralization.
Unfortunately, this is a possibility that current U.S. policy fails to ponder, despite a Somali reality in which Mogadishu’s oceanside government quarter is still in ruins and a barren grid of bombed-out embassies and ministry buildings peopled with squatters and famine refugees define the urban landscape. Meanwhile, not far up Makka al-Mokharama road, Dahabshiil is building a brand new skyscraper. U.S. policymakers should take notice. 
1Those unaware of this sequence of events can consult Michael Maren, The Road to Hell: The Ravaging Effects of Foreign Aid and International Charity (Free Press, 1997).
Armin Rosen is a freelance journalist based in Washington, DC. He has reported from Africa and the Middle East, including South Sudan, the Democratic Republic of Congo, and Egypt.

Obama’s 2014 foreign-policy challenges




MAHMOUD KHALED/AFP/GETTY IMAGES
A student at Cairo University stands near a burning police vehicle during a demonstration Dec. 1 in support of a fellow student who was killed in clashes with Egyptian security forces.



By Nicholas Burns

THERE WILL be no rest for the weary as President Obama confronts a daunting foreign policy agenda in 2014. Obama had the success of the Iran talks and a deal to remove Syria’s chemical weapons this past autumn. But as the new year begins, he also faces criticism by close friends Israel and Saudi Arabia of what they see as uncertain and indecisive leadership.
Here are the most significant global crises in Obama’s foreign-policy inbox that will determine whether the year ahead will bring war or peace to the world’s most troubled regions.
The growing China-Japan rivalry. Relations between Beijing and Tokyo are as bitter as any time in memory. China’s assertive President Xi Jinping and Japan’s nationalist Prime Minister Shintaro Abe are on a collision course over the Senkaku Islands in the East China Sea. The United States is rightly backing Japan. But look for Obama to counsel the two countries to exercise restraint to avoid a miscalculation that could spark a naval or air conflict. He also needs to support the Philippines and Vietnam over equally tendentious Chinese territorial claims in the South China Sea.
Four fires burning in the Middle East. Obama wants to pivot to Asia but keeps getting caught in the quicksand of the Middle East. Four crises will test him once more in 2014:
 In Syria, can Obama and Secretary of State John Kerry work with cynical and not-always trustworthy Syria, Russia, and Iran to forge a ceasefire? Without one, Syria’s 9 million refugees will continue to suffer in the brutal conflict.
 Key US ally Egypt appears headed for a bloody, divisive 2014. The military dictatorship has extinguished the 2011 revolution and recently branded the powerful Muslim Brotherhood a terrorist group. That will cause continued tension, violence, and perhaps even civil war in the Arab world’s keystone state.
 As the Israeli-Palestinian conflict enters its 66th year, Kerry refuses to give up his improbable but courageous bid for peace. He arrives in Israel Thursday with a plan to restart talks preceded by release of Palestinian prisoners. The road to peace is long, but critics may not want to count out Kerry just yet.
 Stopping Iran’s drive for nuclear weapons remains the key US priority for the next year. Can Obama and Kerry build on November’s interim deal to move Tehran toward a final agreement? Iran is a supreme test of Obama’s belief that diplomacy can avert another Middle East war and perhaps even lead to eventual peace with our longtime nemesis.
The Afghan war. Entering its 13th year in Afghanistan, the United States will withdraw the bulk of our troops by summer. But will Afghanistan’s mercurial President Hamid Karzai permit a small US force to stay to battle terrorists and prevent a Taliban resurgence? If not, years of US sacrifices since 9/11 are at risk.
Coping with Vladimir. Russia’s megalomaniacal Putin is riding high due to his pivotal role in the Syria chemical weapons deal, Ukraine, and the Sochi Olympics. Can Obama find a way to reset yet again their famously difficult relationship? It would be a smart play, as Putin can help to deliver an Iran deal and an even more elusive ceasefire in Syria.
Fixing a deteriorating US-India relationship. Once a key US strategic partner, India is now locked in an acrimonious dispute with Washington over what it charged was demeaning US law enforcement treatment of an Indian diplomat. Delhi’s ill-advised retaliation against US diplomats in India has thrown the entire relationship into a tailspin. And April elections may well bring the opposition BJP party to power. Its controversial leader, Narendra Modi, has been denied a visa by the United States for the past decade on human rights grounds. Sorting out this suddenly complicated relationship is a must for the Obama team.
Civil wars in Africa. Raging conflicts in South Sudan, the Central African Republic, Somalia, and Congo will require strong and active US leadership with the UN and key African countries in the months ahead to stop the bloodshed.
With these and other crises, Obama will be tested globally as never before in 2014. The world expects a fully engaged and self-confident superpower to take charge. Providing that steady, leading voice will be Obama’s singular challenge in the year ahead.
Nicholas Burns is a professor of the practice of diplomacy and international politics at Harvard’s Kennedy School of Government. Follow him on Twitter @rnicholasburns.

Wednesday, January 8, 2014

Tirada Dhalinyaro Ay Al-Shabaab Ka Qafaalatay Hargeysa Oo Lagu Qabtay Garoowe Iyo Qaabka Loo Kaxaystay


“Annaga waxaa xalay (Habeen-hore) goor dambe na soo gaadhay saddex nin oo Waayeel ah oo ka yimi Hargeysa oo watay gaadhi Nooha ah, waxaanay noo sheegeen inay daba socdaan Wiilal ay dhaleen oo…
Waraysi Gaar Ah: Taliyaha Qaybta Booliska Gobolka Sool Cor: Cabdiraxmaan Col-haye





Hargeysa/Garowe - Tiro Dhalinyaro ah oo la sheegay in Kooxda Al-Shabaab ee ka dagaallanta Koonfurta dalka Soomaaliya loo waday oo laga kexaystay magaalada Hargeysa ee Caasimadda Somaliland, ayaa la sheegay in lagu lagu qabtay magaalada Garoowe ee xarunta Maamul-goboleedka Soomaaliyeed ee Puntland.

Dhalinyaradan oo la sheegay inay ahaayeen Lix Wiil oo qaab isku mid ah looga kaxaystay Xaafadaha magaalada Hargeysa, kuwaasoo mid ka mid ah qoyskoodu deggan yahay Xaafadda Xiddigta Degmada Maxamuud Haybe ee magaalada Hargeysa, ayaa la sheegay in Masaajid ku yaalla Hargeysa oo aan la si cad loo xaqiijin ka uu yahay laga kaxaystay toddobaadkan, isla markaana ay kaxaysteen niman isku sheegay inay Culimo yihiin oo aan si fiican loo aqoonsan, sida ay dad Xaafaddaas deggani u xaqiijiyeen Wargeyska Somalilandtoday xalay.

Sarkaal Sare oo ka tirsan Ciidammada Booliska Somaliland oo codsaday inaan magiciisa la shaacin, ayaa Wargeyska Somalilandtoday xalay u xaqiijiyey in dhalinyaradaas laga kaxaystay magaalada Hargeysa oo lagu qaaday Gaadhi noociisa uu ku sheegay TAYOTA MARK 2, oo dhalinyaradaas siday ay gacanta ku dhigeen Booliska Maamul-goboleedka Puntland ee magaalada Garoowe. Sarkaalkani waxa uu intaa ku daray in dhalinyaradaas loo soo qaadayo dhinaca magaalada Hargeysa ee markii hore laga kaxaystay. Hase-yeeshee, waxa uu ka gaabsaday inuu faahfaahin intaa dheer ka bixiyo dhalinyaradaas iyo qaabka Hargeysa looga kaxaystay.

Taliyaha Ciidammada Booliska Somaliland, Ku-xigeenkiisa iyo Masuuliyiinta Wasaaradda arrimaha gudaha Somaliland ee dhinaca Amniga qaabbilsan oo aannu xalay taleefannadooda gacanta ka wacnay dhawr jeer si aannu arrintaa waxay kala socdaan uga waraysanno, ayaanay noo suuragelin inaannu wax war ah ka helno, ka dib markii ay naga qaban waayeen taleefannadooda gacanta.

Mid ka mid ah qoysaska Wiilasha laga kaxaystay, ayaa Wargeyska Somalilandtoday u sheegay in Wiilkoodu uu aad ugu wanaagsana barashada Diinta Islaamka, isla markaana uu Quraanka dhammeeyay dhawaan. Waalidka dhalay Wiilka ka midka ah dhalinyaradaas, ayaa intaa ku daray inaanay garanayn goobta Wiilkooda laga kaxaystay halka ay Hargeysa kaga taallo. Hase-yeeshee, ay daydaygii ama baadi-goobkii ay galeen markii ay waayeen ka dib ku ogaadeen qoysaska kale ee Innamadu ka maqan yihiin, ka dibna ay sidaa Booliska Somaliland ku war-geliyeen.

Ruux labaad oo ka tirsan Ehelada mid ka mid ah Xaafadaha dhalinyaradaas laga kaxaystay ee magaalada Hargeysa, ayaa Wageyska Somalilandtoday u sheegay in Lix Wiil oo dhalinyaro ah oo ay da’doodu u dhaxayso 15 sano illaa 17 sano-jir la waayey oo la raadinayey maalmihii u dambeeyay, kuwaasoo xusay inay daydagoodii shalay lagu qabtay magaalada Garoowe ee xarunta maamul-goboleedka Puntland oo ay gacanta ku dhigeen Ciidammada ammaanka Puntland.

Waxaanu ruuxan oo codsaday inaan magiciisa la shaacin uu sheegay in qaar ka mid ah Aabbayaasha Wiilashaa dhalay u raacdo-tageen dhinaca magaalada Garoowe ee Innamadooda Al-Shabaab loo waday lagu qabtay si ay u soo kaxeeyaan oo ay Isniintii ka tageen Hargeysa.

Haddaba, Waalidiintaas oo aannu isku-daynay inaannu war ka helno ayaanay noo suuragelin ka dib markii aannu Taleefannadooda ku waynay. Hase ahaatee, waxa uu Wargeyska Somalilandtoday xalay khadka taleefanka arrintaa wax kaga weydiiyey Taliyaha Qayta Booliska gobolka Sool Cor:.Cabdiraxmaan Col-haye oo sheegay inay magaalada Laascaanood Habeen-hore u hoyden Odayaal daba socday dhalinyartaas.

“Annaga waxaa xalay (Habeen-hore) goor dambe na soo gaadhay saddex nin oo Waayeel ah oo ka yimi Hargeysa oo watay gaadhi Nooha ah, waxaanay noo sheegeen inay daba socdaan Wiilal ay dhaleen oo ka tahriibayay, xilligaas oo saq-badh ahayd darteed waxaannu seexinnay magaalada Laascaanood, saaka (shalay) subaxnimadii ayay Garoowe u ambabexeen walina nagumay soo noqon.” Sidaa ayuu yidhi Taliyaha Qayta Booliska gobolka Sool Cor: Cabdiraxmaan Col-haye oo aannu wax ka weydiinnay Carruurta la sheegay in Al-Shabaab ka kaxaysatay magaalada Hargeysa waxa uu kala socdo.

Xigasho Wargeyska Somalilandtoday.

Horn of Africa port mooted







BERBERA INTERNATIONAL PORT

 
Somaliland, a breakaway state to the north of Somalia proper, wants to develop Berbera into an export facility for land-locked Ethiopia.

Investors are being assembled to back the $2.5 billion project.

Lawyer and Somaliland envoy Jason McCue is quoted by news provider AllAfrica as saying that an agreement is there which involves "one of the world's best port operators".

Authorities in the state are trying to overhaul crumbling infrastructure as they seek to capitalise on their position as a bridge between Africa and the Middle East.

Ethiopia is Africa's second most populous nation, with 91 million inhabitants, and has annual exports worth almost $1 billion, led by coffee and gold.
 
Julian Macqueen, London News Desk, 8th January 2014 13:42 GMT
Comments? Email editor@bunkerworld.com.
 
 

XARAKADA AL-SHABAAB IYO QARAMADA MIDOOBAY OO SIYAABO KALA DUWAN UGA HADLAY DOORASHADA PUNTLAND IYO QARAMADA MIDOOBAY



Add caption

Garowe - Ururka Islaamiga ah ee Al-shabaab ayaa markii ugu horraysay si cad uga hadashay Doorashada Madaxweynenimo ee Maanta lagu wado inay ka qabsoonto Xarunta Puntland.

Kooxda ayaa ayaa  hannaan aan hore looga baran uga hadashay Doorashadan, waxana ay carrabka ku adkaysay inay Dagaal la geli doonaan Cid kasta oo u codaysa Musharax ka mid ah kuwa haatan u taagan Doorashada Puntland.

Doorashada PuntlandSheekh Xasan Maxamuud Takar oo ka mid ah saraakiisha sar sare ee Al-Shabaab oo la hadlay warbaahinta Afka Shabaabka ku hadasha ayaa sheegay in ay u digayaan isimada iyo xildhibaannada baarlamaanka Puntland, wuxuuna ku baaqay in aan la dooraan madaxweyne Faroole.

Wuxuu ku hanjabay haddii la soo doorto madaxweyne Faroole in dagaalka ay ka wadaan deeganada Puntland uu laba jibaarmi doono isla markaana ay dhibaato xooggan la kulmi doonaan reer Puntland.

Xasar Takar ayaa ku eedeeyay Faroole mudaddii uu xilka hayay in uu u horseeday deeganno badan oo Puntland in ay gacanta u galaan waxa uu ugu yeedhay caddowga Islaamka.

“Haddii aad doorataan Faroole dagaalka ayaa idinku badanaya, dhibaatada ayaa idinku badaneysa walaaca ayaa idinku badanaya, Faroole yaan la dooraan” ayuu yidhi Sheekh Xasan Takar.

Wuxu ku tilmaamay haddii Faroole la doorto in ay tahay kud ka guur oo qanjo u guur, wuxuuna sheegay in waxbo aanu soo kordhin doonin.

Waxaa kaloo Faroole uu ku eedeeyay in uu wato wakiilka gaarka ah ee Qaramada Midoobay u qaabilsan Soomaaliya Danjire Nichalas Kay, wuxuuna sheegay in labadaas nin ay ku heshiiyeen siddii loo iibsan lahaa shidaalka ku keydsan deegannada Puntland.

Wuxuu dardaraan siiyay musharrax Cali Warsame oo uu sheegay in uu aad u yaqaano, isla markaana uu yahay qof yaqaana diinta Islaamka wuxuuna kula dardaarmay in uu ka laabto doorashadda oo uu horseedo Puntland siddii diinta Islaamka ay u hormarri lahayd.

Waxa kale uu  ugu hanjabay xildhibaanada maanta wax dooranaya inay Cawaaqib xumo weyn la kulmi doonaan haddii ay codkooda siiyaan Madaxweyne Faroole.

Al-Shabaab ayaa dhul badan ka maamusha gobalka Bari gaar ahaan buuraha Golis, waxaana dhowr jeer ay weerar ka geysteen magaalooyinka Puntland.

Haddalkan ka soo yeedhay Al-shabaab ayaa ah mid aan hore looga barin, waxana haatan dadku is weydiinayaan sababta keentay inay Al-shabaab kala jeclaystaan musharaxiinta Puntland, islamarkaana ay si gaar ah uga soo horjeestaan Shakhsi gaar ah.

Dhinaca Kale  Ergeygga QM u qaabilsan arrimaha Soomaaliya Nickolas Kay oo munaasaadda ka hadlay ayaa shacabka Puntland ugu hambalyeeyay madaxweynaha cusub ee maanta la doortay iyo doorashada sida ay ku dhacday.

“Muddo 15 sano ah oo ay Madaxweynihii afaraad ay doortaan maamulka Puntland, ayaan nasiib u yeeshay in aan idinkala qayb galo munaasabaddaan qiimaha badan leh, anigoo ku hadlaya magaca QM iyo wakiilada beesha caalamka ee halkaan fadhida waxaan hambalyayneynaa doorashada sida ay u dhacday, waxaana u mahadcelinaya madaxweynaha la doortay C/wali Max’ed Cali Gaas iyo madaxweynihii hore ee C/raxmaan Max’edFaroole sida sharafta leh ee ay doorashadu ku dhacday” ayuu yiri Nickolas Kay hadalkiisa ku daray.

Mr Kay ayaa hoosta ka xariiqay in maamulka cusub ee Puntland looga fadhiyo in uu meel mariyo saddex arrimood oo kala ah hirgelinta adeegyada aas aasiga u ah bulshada, sida nabadgelyada, caafimaadka, waxbarashada iyo waxyaabo kale oo muhiim ah , isagoo xusay in Qaramada Midoobay ay taageerayso qorshahaasi iyo sidoo kale in Puntland ay door muhiim ah ka qaadato hirgelinta Federaalka oo ay Dowladda Soomaaliya qaadatay.

Ergayga gaarka ah ee xoghayaha guud ee QMu qaabilsan arrimaha Soomaaliya Nickolas Kay ayaa sheegay In si deg deg ah loo bilaabo nidaamka axsaabta ee dimoqraadiyada ah si doorashada soo socota ay u noqoto mid ay dadweynuhu soo daartaan iyo in baarlamaanka cusub ee shanta sano ee soo socotana ay noqdaan kuwa lagu soo biiriyo xubno badan oo dumar ah.