CAIRO Egypt's powerful military warned Monday that the nation's first democratically-elected leader in decades had just 48 hours to answer the demands made by thousands of anti-government protesters calling for his ouster, or it would intervene to force a political transition.
The military's ultimatum was, it said, a "last chance."
In a statement read on Egyptian state television, Defense Minister Gen. Abdel Fattah al-Sissi lamented that conservative Islamist President Mohammed Morsi and the largely younger opposition movement, which has led massive protests calling for early elections, had failed to reach an agreement during the previous week.
"If the demands of the people are not met by the expiry of this deadline (by Wednesday), the Armed Forces will announce a road-map for the future, and procedures that the Armed Forces will oversee with the participation of all political and national streams, including the youths, who were and still are the real force that ignited their glorious revolution, and without the exclusion of any party," said the statement.
The military's ultimatum, read by an unnamed official over a still photo of al-Sissi, came hours after anti-Morsi protesters stormed the Cairo headquarters of his Muslim Brotherhood party, ransacking and looting it.
Reuters reports that a senior member of the Muslim Brotherhood's Freedom and Justice Party denounced the ultimatum, saying "everyone" was opposed to a statement he likened to a "military coup."In the statement, al-Sissi called Sunday's protests -- which drew hundreds of thousands of people onto the streets of Cairo and other major Egyptian cities -- "glorious," and said that through the demonstrations, the Egyptian people had made their message loud and clear, and they deserved a response.
At least 16 people were killed and more than 780 injured in the violence Sunday and early Monday, Health Ministry spokesman Yehya Moussa told state television.
CBS News correspondent Clarissa Ward reported that Cairo's central Tahrir Square was largely quiet Monday morning, but the demonstrations usually gather steam in the afternoon and early evening. Egyptians were also bracing for another wave of unrest, as the protest movement issued its own ultimatum on Monday, giving Morsi until Tuesday afternoon to step down, or face a fresh round of national civil disobedience.
Ward said many Egyptians blame Morsi for their country's economic woes and deteriorating security situation, including a spike in murders and sexual assaults since he came to power. Since he won the nation's first democratic elections since the Arab Spring ouster of long-time dictator Hosni Mubarak, Morsi has divided the nation along similar lines to the revolution itself -- pitting a largely moderate youth from the cities, against more conservative Egyptians who back the Muslim Brotherhood and President Morsi.
Morsi still enjoys huge support. His backers were also on the streets in Cairo and other cities on Sunday, though in smaller numbers, and some said they were prepared fight to defend the president.
Opponents accuse Morsi of running the nation in contradiction to the ideals of the Arab Spring, saying he has been too eager to place other Brotherhood leaders into positions of power and not eager enough to share the power among other political groups in the country.
Earlier Monday, organizers of the protests called on the military to state openly it supports them.
While the statement from al-Sissi was careful to state that the military would not take an active role in any political transition process, the threat that one would be launched if Morsi failed to heed the demands of the opposition was tantamount to military support.
The announcement was greeted by jubilation in Tahrir Square.
According to the Egyptian constitution, if a sitting president loses the confidence of the public he can be removed from power and the chief justice of the nation's high court would step in to oversee a transition administration.
Ahead of the protests, the military last week warned it would intervene to stop the nation from entering a "dark tunnel."
This is where you can follow the important socio-economic, geopolitical and security developments, going inside the Republic of Somaliland and Horn of Africa region
Search This Blog
Tuesday, July 2, 2013
Ergayga Qaramada Midoobay Oo Xalay Ka Jawaabay Su'aalo Laga Weydiiyay Wada Hadalka Somaliland iyo Somalia Iyo Qodobo Kale Oo Somaliland Khuseeya
Ergayga Qaramada Midoobay u qaabilsan Somaliland iyo Somaliya Danjire Nicholas Kay, ayaa xalay ka jawaabay su'aalo lagu weydiiyay barta uu ku leeyahay twitterka, kuwaas oo qaar ka mid ahi ay ku saabsanyihiin Somaliland.
Ergayga Xoghayaha guud ee Qaramada Midoobay oo maamula xafiiska cusub ee UNSOM oo bedelay xafiiskii hore ee UNPOS, waxa su'aalaha la weydiiyay ka mid ahaa bal inuu rajaynayo in wada hadalka Somaliland iyo Somaliya u qorshaysan inuu dhawaan Turkiga ku dhex maraa, xal lagaga gaadhi karo khilaafaadka dhinaca hawada ee labada dal u dhexeeya, wuxuu ku jawaabay, "Xaqiiqdii waan rajaynayaa. Iskaashiga ayaa macno sameeya. Duulimaadyada Qaramada Midoobay oo taggaa, Somaliland dan ayay u tahay."
Mar la su'aalay ergayga bal inuu damaanad qaadi karo inaanu xafiiskiisa UNSOM meeqaamkeeda hoos u dhigayn dawladda la doortay ee Somaliland, wuxuu ku jawaabay, "Halkan uma joogno inaanu meeqaam tirno cid. Waxaanu taageersanahay wax kasta oo ay Hargeysa iyo Muqdisho isla gaadhaan."
Su'aal kale ayaa la weydiiyay ergaygan oo uu nuxurkeedu ahaa sida uu arko midowgii Somaliland iyo Somaliya ee 1 Julay 1960 iyo inay laba kala noqon doonaan 53 sannadood ka dib, wuxuu ku jawaabay, "UNSOM waxay doonaysaa inay ka caawiso Hargeysa iyo Muqdisho inay gaadhaan jawaab qancisa. Xubnaha Qaramada midoobay ayaa aqoonsada wadamada, maaha annaga oo u shaqeeya wadamada xubnaha ah."
Ergayga waxa la weydiiyay su?aalo kale oo la xidhiidha xaaladaha siyaasadeed ee Somaliya sida Kismaayo, xadhiga Xasan Daahir Aweys iyo arrimo kale.
Geesta kale, ergayga ayaa dhawaan bartiisan uu ku leeyahay twitterka, wuxuu bogaadin iyo hambalyo ugu diray Wasiirka cusub ee arrimaha dibadda Somaliland Md. Maxamed Yoonis Biixi, oo uu ku tilmaamay nin ay saaxiib yihiin.xigasho/geeska/afrika
Ergayga Xoghayaha guud ee Qaramada Midoobay oo maamula xafiiska cusub ee UNSOM oo bedelay xafiiskii hore ee UNPOS, waxa su'aalaha la weydiiyay ka mid ahaa bal inuu rajaynayo in wada hadalka Somaliland iyo Somaliya u qorshaysan inuu dhawaan Turkiga ku dhex maraa, xal lagaga gaadhi karo khilaafaadka dhinaca hawada ee labada dal u dhexeeya, wuxuu ku jawaabay, "Xaqiiqdii waan rajaynayaa. Iskaashiga ayaa macno sameeya. Duulimaadyada Qaramada Midoobay oo taggaa, Somaliland dan ayay u tahay."
Mar la su'aalay ergayga bal inuu damaanad qaadi karo inaanu xafiiskiisa UNSOM meeqaamkeeda hoos u dhigayn dawladda la doortay ee Somaliland, wuxuu ku jawaabay, "Halkan uma joogno inaanu meeqaam tirno cid. Waxaanu taageersanahay wax kasta oo ay Hargeysa iyo Muqdisho isla gaadhaan."
Su'aal kale ayaa la weydiiyay ergaygan oo uu nuxurkeedu ahaa sida uu arko midowgii Somaliland iyo Somaliya ee 1 Julay 1960 iyo inay laba kala noqon doonaan 53 sannadood ka dib, wuxuu ku jawaabay, "UNSOM waxay doonaysaa inay ka caawiso Hargeysa iyo Muqdisho inay gaadhaan jawaab qancisa. Xubnaha Qaramada midoobay ayaa aqoonsada wadamada, maaha annaga oo u shaqeeya wadamada xubnaha ah."
Ergayga waxa la weydiiyay su?aalo kale oo la xidhiidha xaaladaha siyaasadeed ee Somaliya sida Kismaayo, xadhiga Xasan Daahir Aweys iyo arrimo kale.
Geesta kale, ergayga ayaa dhawaan bartiisan uu ku leeyahay twitterka, wuxuu bogaadin iyo hambalyo ugu diray Wasiirka cusub ee arrimaha dibadda Somaliland Md. Maxamed Yoonis Biixi, oo uu ku tilmaamay nin ay saaxiib yihiin.xigasho/geeska/afrika
Monday, July 1, 2013
Ethiopia iyo Masar oo heshiis hordhac ah ka gaaray muranka wabiga Niil
![]() |
| Wasiiradda arrimaha dibedda Ethiopia iyo Masar Tedros Adhanom iyo Kamel Amr |
Wasiiradda arrimaha dibedda Ethiopia iyo Masar Tedros Adhanom iyo Kamel Amr ayaa kulan ay ku yeesheen magaalada Addis Ababa ee xarunta dalka Ethiopia, waxa ay ku saxiixdeen halkaas heshiis ah in la qabolojiyo xiisadda ka taagan labada waddan ee ku qotanta wabiga Niil.
“Waxaan ku heshiinay in si degdeg ah labada wadan ay u magacaabaan guddi farsamo oo ka soo tala bixiya heerka ay hadda wax marayaa xag farsamo iyo siyaasad,” Sidaas waxaa saxaafadda u sheegay Salaasadii wasiirka arrimaha dibedda Ethiopia Tedros Adhanom
Wasiirka arrimaha dibedda Masar Kamel Camr oo isna shirka jaraa’id ka hadlay ayaa in dhammaan wax yaabaha ay ka wadahaleen isaga iyo dhiggiisa Ethiopia ay ahaayeen wax aad u wanaagsan.
Wakaalada wararka AFP ayaa ku soo warrantay in la badan wasiir arrimo dibadeed ay muujiyeen in mustaqbalka la qaban doono kulamo kale oo dheeraad oo looga hadlo xaaladda biyaha wabiga Niil.
“Xiriirka Masar iyo Ethiopia waa weli mid jirra waa wadamo walaalo ah, waxaa noo furan labo arrin waa in aan si wadajir ugu dabaalano ama aan u quusno . waxaan u maleenayaa in dooq Ethiopia uu yahay dooq Masar in si wadajir ah loogu dabaasho,” sidaas waxaa yiri Mr Tedros oo ay soo xigatay wakaalada wararka AFP..
Kulankan ayaa yimid markii dowladda Masar ay ka soo horjeesatay Ethiopia in ay biyo xireen ka sameesato wabiga Niil taasoo ay dooneyso in ay koranto ka dhaliso.
Masar waxa ay ka digtay yaraansho ku imaanaya biyaha la siiyo 84-milyan oo qof oo ku nool dalkeeda.
Toddobaadkii horre, madaxweynaha Masar Mohamed Morsi ayaa sheegay in aaney doonin dagaal balse in aan laga waantoobi doonin wax kasta oo lagu difaacayo biyaha ay lee dahay Masar.
Mr Morsi ayaa yiri wax kasta oo noo furan kama laaban doono si aan u difaacno biyaha aan lee nahay, taasoo dadka wax odorasa ay lee yihiin waxaa loo fasiran karaa in Masar ay diyaar u tahay dagaal.
Baarlamaanka Ethiopia ayaa toddobaadkii horre isku raacay in wax la badalo heshiiskii lagu qaybsaday wabiga Niil, waxaana ay hoosta ka xariiqeen in wax badan la siiyay waddamada Masar iyo Sudan.
Waddamoi badan oo ku yaalla qaaradda sida Rwanda, Tanzania, Uganda, Kenya iyo Burundi ayaa dhawaan ku heshiiyay in wax laga badalo heshiiskii lagu saxiixay wabiga Niil, sannadkii 1929-kii kaasoo ay garwadeen ka ahayd dowladda Britain.
Dowladda Ethiopia wayaa sheegtay in biyo xireenka ay dhisaneyso ay uu ku kici doono ilaa $4.7bn (£3.1bn) kaasoo bixinaya mashruuc koranto oo gaaraya ilaa 6,000 megawatts.
Wabiga Niil waxaa uu wuxuu biyo siiyaa 11 waddano oo sida laga soo xigtay dadka ku xeel dheer arrimahana wuxuu gaarayaa 6,695.
Ugaas Maxamed Weli oo ka baxsaday Shabaabka kana hadlay Beesha Habargedir
![]() |
| Ugaaska Beesha Sade ahna Afhayeenka Beelaha Daarood Ugaas Mohamed Wali Sheikh Ahmed Nur |
Ugaaska Beesha Sade ahna Afhayeenka Salaadiinta Beelaha Daarood Ugaas Maxamed Wali Sheekh Axmed Nuur oo kamid ahaa Odayaasha Dhaqanka Soomaaliyeed ee Shabaab ka tirsan ayaa mar hore .ka goostay shabaabka.
Ugaas Maxamed Wali oo carar hadda ku jooga meel ka mid ah gobollada Dhexe ayaa waxa uu ka hadlay bur burka ku yimid shabaab sheegayna diin ku gambadka inay u wacan tahay.
Maxamed Wali waxa uu sheegay dhinaca kale Beesha Habar gidir inay khiyaantay Shiikh Xasan Daahir una gacan gelisay gacan cadow ayna ku baaqayaan in mar kale Habar gidir ay soo furtaan Shiikh Xasan sida uu yiri.
Maxamed Wali ayaa wuxuu ka hadlay Shabaabka iyo xaalada ay ku sugan yuhuun sheegyna in wax diin ah asyan wadi ummana ay iska qato, wuxuu kaloo sheegay in in dowladda lala dagaalao madaama dibna loo soo bilaabo wadatashi hor leh iyo dowladd cususb.
Ugaaska Beesha Sade ahna Afhayeenka Salaadiinta Beelaha Daarood Ugaas Maxamed Wali Sheekh Axmed Nuur oo kamid ahaa Odayaasha Dhaqanka Soomaaliyeed ee Shabaab ka tirsan ayaa wuxuu ka goostay shabaabka
Yuusuf Garaad “Shiikh Xasan Daahir Aweys Ha La Download gareeyo”
Yuusuf Garaad Cumar Axmed ayaa warbixin ka qoray soo baxsashada Xasan
Daahir Aweys oo hadda ku sugan magaalada Cadaado ee xarunta maamulka iyo
Xeeb.Warbixinta Yuusuf Garaad ayaa ku billaabatay : Dhowr maalmood ayuu Xasan Daahir Aweis joogaa magaalada Cadaado.
Dowladdu sida ay ka yeesho arrintiisa indhaha ayaa lagu wada hayaa. Ma soo qaban doontaa? Ma xiri doontaa?
Maxkamad ma soo taagi doontaa?
Ma sii deyn doontaa? Ma dhoofin doontaa?
Ma iska indha tiri doontaa?
Mise jago ayay u magacaabi doontaa?
Arrntaas waxaa aad u daneynaya dadka ehelkoodii ay Shabaab dishay iyo kuwa nool ee weerarrada Shabaab ku naafoobay.
Waxaa fiirsanaya oo kale kuwa al Shabaab ku maqan oo go’aan ku qaadan doona in ay sidiisa oo kale ay ku dhiirradaan iyo in kale. Xubnaha al Shabaabka ee hadda xabsiyada ku jira laftoodu dowladda wey eegayaan.
Shabaka Soomaaliyeed oo dhan ayaa u dhegataagaya. Waxaa wehliya Dowladaha gobolka ee dhibaatada tooska ah al Shabaab u geystay oo dabcan aan war la’aani hayn, aragti la’aanna aan ahayn.
Haddaba dowladdu maxay samayn doontaa? Maxayse kula tahay in ay sameyso?
Intaa ka sokow, Xasan Daahir Aweis, xogta uu ka hayo al Shabaab ma ahan mid yar. Muxuu ogyahay? Muxuu indhihiisa ku soo arkay?
Muxuu maqlay? Maxay la eg tahay tabarta al Shabaab? Yay gacan ka helaan gudaha iyo dibaddaba? Maxay ku dirireen gudahooda? Yaase doonaya in ay sidiisa oo kale ay ka soo baxaan?
Maxaa lagu qalday dhallinyarada noloshoodii qiimaheeda lala ekeysiiyay hal bambaano? Kuwaas oo marar badan noqday qofka keliya ee dhintay markii ay is qarxiyeen. Diyaarse ma u yahay, mise yaqaan si loo delete gareyn karo farriintaas, si dhallinyaradaas naftooda loogu badbaadiyo umadda Ilaaheeyna ay uga nabad gasho?
Ciidammada ammaanku xogta ay ka helaan wadaadkan waxaa laga yaabaa in ay u suurta geliso in ay mustaqbalka ku fashiliyaan weerarro iyo qaraxyo ay Shabaab damacsanayd. Sidaana lagu badbaadiyo nafta dad maanta nool.
Kooxaha Sirdoonka ee ay ahayd in ay search gareeyaan sirta, Sirtii oo socota ayaa iyaga soo doonatay oo pop up sameysay.
Waa in ay sida ugu dhakhsiyaha badan u download gareystaan, qaarkeedna ay u sharegareeyaan.
Somalia, LRA operation commanders changed
![]() |
| President Yoweri Museveni |
By Raymond Baguma
President Yoweri Museveni has made changes within the UPDF field commanders serving under the African Union Mission in Somalia (AMISOM) as well as the AU Regional Intervention force against the LRA based in South Sudan.
In the transfers, Brig. Dick Olum who has been the overall commander of the Regional Taskforce against remnants of LRA in South Sudan and Central African Republic (CAR) moves to Somalia as the commander of the Ugandan contingent.
Brig Sam Kavuma now takes over from Brig. Olum as the Commander of the AU-authorized Regional Task Force headquartered in Yambio, South Sudan. Kavuma recently graduated from Kenya National Defence College.
Since September last year, Brig. Olum has been commander of the intervention force which includes troops from the countries affected by the LRA - South Sudan, Uganda, DR Congo and CAR.
Similarly, the UPDF has been deployed in Somalia under the African Mission in Somalia (AMISOM) since January 2007 to support efforts to stabilize the war-torn Somalia.
Brig. Olum takes over from Brig. Michael Ondoga who has been the contingent commander of the deployed troops under "Uganda Battle Group Ten" (UGABAG 10) in Somalia.
Brig. Ondoga now becomes Uganda's Military Attaché at Uganda's High Commission in Kenya, replacing the late Brig. Clovis Kalyebara who passed away recently.
Brig. Peter Elwelu now becomes the commander of the UPDF 2nd infantry division based in Mbarara. Brig. Elwelu who has hitherto been the commander of the Moroto-based 3rd Division, replaces Brig. Patrick Kankiriho who died recently.
In a statement, the UPDF spokesperson Lt. Col. Paddy Ankunda said, "These appointments are a continuous process of the efforts towards professionalism of the UPDF by our Commander in Chief. We congratulate the Commanders upon their new appointments and wish them the best returns in their respective tours of duty."
Xukuumada Somalia oo Si Aadaminimada ka Baxsan u Jidhdishay Odayaashii Dhaqanka HabarGidir ee Keenay Xasan Daahir Aweys Markii Ay Diideen In Dawlada Loo Dhiibo Daawi Sawiro Naxdin leh & Banaanbax Rabshado Wata Oo Haatan Ka Socda Muqdisho
Muqdisho - Waxaa habeen ka hor si layaab leh loo
jir-dilay odayaal aad u fara badan oo kasoo jeeda beesha Habar-Gidir kadib
markii ay garoonka Muqdisho kasoo dejiyeen Xassan Daahir oo ay Cadaado ka
keeneen ayna ka dhega adeygeen in ay dowlada u dhiibaan halkaasna a uga haraan.
Odayaasha ayaa la sheegay in ciidanka sida gaarka ah u tabobaran ee Xukuumada Xasan Sheikh Maxamuud loona yaqaano Gaashaan ay si aadaminimada ka baxsan u jidhdileen kadib markii ay si aad ah u diideen in dowlada
Soomaaliyeed ay la wareegto Xassan Daahir oo isagu Baraawe Doon kaga soo fakaday
isaga oo baxsad ka ahaa Ciidamada Amniyaadka ee uu hogaamiye Amiirka Shabaab Axmed Cabdi Godane oo qudha ka jaray Ibraahim Afgan
iyo Macalim Burhan oo ka mid ahaa hogaamiyayaasha ugu sareeya Al Shabaab Al Mujaahidiin.
Dhanka kale Waxaa Xiligan dibad bax rabshado wata ay dhigayaan dad u badan Beesha Habar Gidir kana soo horjeeda Xariga Sheekh Xasan Daahir Aweys iyo garaacistii loo geestay qaar kamid ah Xubnihii Xasan Daahir Cadaado ka keenay ayaa hada kasocda Muqdisho.
Dibad baxa oo ah mid rabshado wata ayaa xoogiisa waxa uu kasocdaa Taribuunka halkaas oo lagu arkayo dad careesan oo dhagxaan ku tuuraya gaadiidka iyo goobaha ganacsi kana soo horjeeda Xariga Sheekh Xasan Daahir Aweys oo hada ku xiran Xarunta Nabad Sugida Muqdisho.
Rasaas ayaa mararka qaar laga maqlaa halka uu dibad baxu kasocdo waxaa sidoo kale halkaasi Gaaray Ciidamo katirsan Dowlada, waxaa sidoo kale la maqlayaa dhawaqa Ambalaasta iyadoona aan la ogeyn sida ay hada xaalku yahay iyo dhibaatooyinka ka dhashay Dibad baxaan oo ah mid wali socda.
Dadka Dibad baxyada dhigaya ayaa ah kuwa aad u careesan oo dhagxaan iyo ulo wata kuwaa oo si weyn u taageersan Sheekh Xasan Daair Aweys kana soo horjeeda sida ay Dowlada Soomaaliya ula dhaqantay wadaadka kasoo baxsaday Al-Shabaab.
Race Is On To Save Millions of Somalis and Their Vital UK Remittance Lifeline
The bank's decision follows an industry-wide cull which has seen the likes of Barclays, HSBC and the Royal Bank of Scotland scrutinise the money-service sector more closely and change their eligibility criteria for MSBs. Barclays recently informed three-quarters of the money-service companies that use its accounts that it no longer wanted their customers – and gave until mid-July to find alternative banking facilities. Barclays' decision is understood to be part of a strategy to exit the money transfer sector as a whole in a bid to reduce the risk of further money laundering accusations and negative media headlines.
The decision has caused an outcry in the sector, with industry bodies, such as the UK Money Transmitters Association (UKMTA), a trade body for Britain's payments sector, mounting an industry campaign to highlight the damaging effects Barclays' decision will have on the sector. Evidence gathered by UKMTA suggests that as many as 75 per cent of UK money transmitters have experienced problems obtaining or retaining a bank account. UKMTA further believes that as many as 25 per cent of MSBs that have registered with HMRC have not been able to trade because of problems in obtaining banking facilities.
UKMTA is concerned that high street banks are discriminating against registered MSBs wanting to open bank accounts—leading to financial exclusion for both for MSBs concerned and the individual consumers who wish to send remittances.
Dominic Thorncroft, Chairman of UKMTA, said: "The bottom line is that the banks are closing the accounts of FCA authorised and HMRC registered MSBs without justifiable cause. Britain's money transfer industry is currently one of the most dynamic in the UK financial sector. However, if this trend continues it will have a disastrous impact on its development, as MSBs depend on their banking partners in order to provide their services.
"Barclays' decision is extremely damaging and disappointing for the sector. Clearly, Barclays' has the right to make its own commercial decisions, but it would appear that it has taken a particularly exclusive approach; perhaps only choosing to work with companies that send money to the less difficult regions."
Dahabshiil, an authorised payment institution under the Payment Services Regulation of the FCA, is one of the MSBs hardest hit by this decision as it is now faces a race against time to secure a new UK banking licence, so that it can continue to provide a vital service to the majority of the British Somali public and to international organisations, such as the United Nations, Save the Children and the World Food Programme.
Abdirashid Duale, CEO of Dahabshiil, said: "Dahabshiil understands it is one of a number of money service businesses that have been affected by Barclays' decision.
"Naturally, Dahabshiil is appealing this decision and would like to emphasize that to date Barclays' has acknowledged that our Anti-Money Laundering and Anti-Terrorist Financing policies are fully compliant with industry regulations.
"As an authorised payment institution under the Payment Services Regulation of the FCA, Dahabshiil hopes that the good faith and reputation we have established with Barclays over the past 15 years will allow us to come to a mutually beneficial resolution.
"In the meantime Dahabshiil remains fully operational while it explores a number of alternative banking arrangements, so that we can continue to provide a vital service to the majority of the British Somali public and to international organisations, such as the United Nations, Save the Children and the World Food Programme."
Having banked with Barclays for over 15 years, Dahabshiil received written notice from the bank on 8 May explaining that due to a change in Barclays' eligibility criteria for its MSB clients, the bank wished to terminate its relationship with Dahabshiil by 10 July 2013.
The Somali Money Services Association (SOMSA), a UK trade body for the money transfer industry, which has 17 members, has confirmed that 12 of its members have already lost their accounts with major banks in the UK, including Barclays and HSBC. Five others face imminent bank account closures.
Omar Abdinur, Vice Chairman at SOMSA, said: "The action of the banks to close the accounts of licensed and regulated Somali MSBs will have dire consequences across the Somali region as its people have no other alternative to send and receive money.
"It will not only seriously damage the flows of cash to the vulnerable Somali people, who depend on remittances for their livelihood, but it will threaten the economic and political stability in fragile parts of Somalia.
"Furthermore, it could have the unintended consequence that customers who rely so heavily on these money transfer companies might be pushed underground into the hands of unlicensed, unregulated and illegal providers."
With only a handful of financial institutions operating in Somali regions, the Somali people are exceptionally dependent on money-transfer services, with remittances serving as a lifeline for an estimated 40 per cent of the population.
According to the British Foreign Secretary, William Hague, nearly £1bn is remitted to Somali regions every year from émigrés in the UK, Europe, US and the Middle East. Dahabshiil – which channelled life-saving assistance to millions of Somalis during the famine of 2011 – suggests its UK licence affected by Barclays' decision sends more than £400m a year heading back to the Somali regions and its neighbouring countries.
The average transaction through Dahabshiil, the largest private sector employer within the Somali regions, is $100 - $200, which is the typical amount that an average Somali family needs to live on for a month in the region.
Dr Laura Hammond, Senior Lecturer in the Department of Development Studies at SOAS, said: "What is at stake is a lifeline that provides essential support to an estimated 40 per cent of the population of Somalia. Somali MSBs provide fast, reliable and secure transmission of funds from the diaspora – estimated at approximately 1.5 million people – to their relatives at home. In addition, many other diaspora groups from the Horn of Africa – in Ethiopia, Kenya and South Sudan – send remittances to their family members using the same companies.
"As a researcher, I have seen first-hand the impact that remittances have on preserving the resilience of individuals and communities in the Horn of Africa. Some of us have done in-depth research on the uses of remittance funds. In one such recent study, 73 per cent of remittance recipients said that they use the money they receive from their relatives – averaging $2040 per year – to pay for basic food, education, and medical expenses. One-third of recipients said that they would not be able to afford basic food if the remittances were stopped. Moreover, one-quarter of recipients said that they receive support from a single relative living in the UK."
Not only does Dahabshiil provide essential services to the global Somali community, it also makes it possible for international humanitarian and development organisations to provide vital support to Somalis in a country that lacks a more formal public banking system and where war and famine are recurrent visitors.
Most of the large relief and development organisations, including the United Nations Development Programme, Oxfam, CARE, and others, use Dahabshiil to pay their staff, procure assistance, and even in some cases to facilitate distribution of cash payments to food-insecure households as part of their cash-for-work schemes.
Simon Davis, Director of AML CFT Compliance Ltd, who is working with several international organisations on this matter, said: "While banks have the commercial prerogative to choose with whom they work, the humanitarian impact this decision will have on the Somali population must not be overlooked.
"Remittances to Somali-inhabited regions provide a stable capital flow that far exceeds what the regions receive in aid. If remittance companies are prevented from operating, the international aid organisations that also use these licensed providers may be left with virtually no other means to transfer funds to where they operate in the Horn of Africa.
"An end result is that much needed financial transactions to the Horn of Africa especially will decrease, and cash sent to the region may become more vulnerable to the risks of money laundering. Licensed money remitters may be forced to close, thus cutting off much needed financial life-lines for their customers, which will only favour underground black-market services.
"The regulated United Kingdom Money Remittance Companies remitting into the Horn of Africa do fully comply with the United Kingdom Anti-Money Laundering and Anti-Terrorist Financing policies and international standards. In the interim period it would be beneficial if banking facilities could continue to be extended to these companies whilst affected businesses can fully explore their business options."
Such is the role of MSBs in the UK-Somalia corridor; they were recently recognised at a London conference co-hosted by the British Prime Minister and the Somali President, attended by delegates from more than 50 countries and international organisations.
This news also coincides with the Somali President's attendance at the G8 Summit in Northern Ireland, where he thanked the international community for its support in developing the region and the British Prime Minister's long-term commitment to developing a better future for the Somali regions and its people.
Dahabshiil now hopes to see a resolution similar to the situation which occurred in the US in late 2011 when Sunrise Bank, which provided services to Somali MSBs, announced it would close their accounts. After 16 months of lobbying, protests, and negotiation between the Somali-American financial services association, the Somali-American community, federal authorities, banks, and elected officials such as Congressman Keith Ellison, the accounts have continued to remain open to avoid disrupting a lifeline to people living in Somali regions and refugee camps in neighbouring countries.
The International Association of Money Transfer Networks (IAMTN), the global trade body for the money transfer industry argues that greater transparency of banks' selection process for MSB partners is required. It also believes that a lack of clear industry compliance directives will not only curtail competition and increase cost to the consumer, but as a result reduce the availability and accessibility of money services to millions of clients – including an unbanked majority.
Leon Isaacs, Managing Director of IAMTN, said: "None of the banks that have revised their 'eligibility' criteria have shared the rationale with their clients. Yet many of the providers caught in the crossfire have complied with every piece of government regulation, are registered by the FCA, and pass money laundering checks and audits with HMRC. As such, there is clearly a discretionary selection process for deciding which MSBs remain banked which is impossible to manage without understanding whether any changes in the operational models can be made to meet the criteria.
"We understand that banks have serious and legitimate concerns concerning money laundering. These of course extend to money transfer operators. We think that the best way to work to manage these concerns is to promote responsible, transparent, and accountable systems in line with existing regulations and Know-Your-Customer standards, rather than taking actions that will actually close all legitimate channels by which funds are sent to some countries. With or without offering services to MSBs, the banks are already exposed to the risk of money laundering and terrorism financing. The industry is ready to work with the banks and regulators to find a suitable and long term solution. MSBs already work closely with the Serious Organised Crime Agency along with other law enforcement agencies in the UK and across the globe."
Somali families' banking lifeline under threat
A money transfer system allowing UK families to send cash back home is under threat after Barclays said it wouldn't do business with transfer firms. Jamal Osman reports on the problem facing Somalia.
Hawa Abdulle, a Somali mother, her children and their extended family members are able to eat a simple meal thanks to family members who live in Britain. Millions of Somalis depend on money sent to them by relatives living abroad.
In fact, money transfers are the backbone of the Somali economy. British-Somalis send up to £100m every year and for their relatives back home, it makes up 60 per cent of their annual income.
But word has reached Somalia that because of a decision by British banks, this crucial pipeline is about to be cut off.
"We have heard the British are stopping our money," Ms Abdulle told us. "We depend on this little money that our relatives send us. We request the British, please do not stop this money coming. We don't have any other income to pay for our children's school, rent or anything else."
From their office on the streets of Mogadishu to their base here in London, Somali money transfer firms, locally known as Hawalas, is how the society stays connected.
But time is running out for the Hawalas we use to transfer money to Somalia. These companies deposit our money into their British bank accounts. Most of the London-based banks have already stopped dealing with Hawalas. Barclays was the last one to do it.
Abdirashid Duale, chief executive of Dahabshiil said: "We have a 15-year relationship with Barclays. As far as the account closure, we just received a letter which has been a surprise to us... This kind of action will go opposite of what the banks are trying to do.
"If they are talking about money laundering and system, the closure of these accounts will lead to people going underground and sending money illegally. And I don’t think that is the interest of the UK or Barclays or the humanitarian situation that needs to be addressed."
"We want to be confident that our customers can filter out those transactions…we regret the inconvenience that moving to another bank will cause. To assist customers find alternative banking services, we have given them double the normally permitted time, and will extend that where it is appropriate to do so."
A foreign office spokesperson told us: "officials are preparing an assessment of the impact on the economy and people of Somalia of Barclays' decision to terminate banking services for a large number of money service businesses."
In Somalia, this industry is seen as the only successs story and a lifeline for millions. But later on Barclays told Channel 4 News it has now decided it will extend the deadline for some companies including Dahabshil. This will give some hope to millions of people but unless Somali companies find an alternative bank, a crisis may still be on the horizon.
In fact, money transfers are the backbone of the Somali economy. British-Somalis send up to £100m every year and for their relatives back home, it makes up 60 per cent of their annual income.
But word has reached Somalia that because of a decision by British banks, this crucial pipeline is about to be cut off.
"We have heard the British are stopping our money," Ms Abdulle told us. "We depend on this little money that our relatives send us. We request the British, please do not stop this money coming. We don't have any other income to pay for our children's school, rent or anything else."
From their office on the streets of Mogadishu to their base here in London, Somali money transfer firms, locally known as Hawalas, is how the society stays connected.
Under pressure
Hawalas have already been under pressure especially since the US terrorist attack on 11 September, 2001. Western governments have introduced many rules and regulations to control the flow of money. British authorities have access to Hawalas's database and monitor how much money people send. And if they are suspicious about certain transactions they often call for an interview.We have heard the British are stopping our money. We depend on this little money that our relatives send us- Hawa AbdulleLike many immigrants, I go into one of the Hawala shops to send money to my family back home. It's fast, reliable and the only legal way to make sure my relatives can eat, send children to school and get basic medical assistances.
But time is running out for the Hawalas we use to transfer money to Somalia. These companies deposit our money into their British bank accounts. Most of the London-based banks have already stopped dealing with Hawalas. Barclays was the last one to do it.
'Underground' threat
Now Barclays has written to Dahabshil, the largest Hawala in Somalia, and hundreds of companies like it telling them from next month, their accounts will be closed. And without British bank accounts these businesses won't be able to operate legally.Abdirashid Duale, chief executive of Dahabshiil said: "We have a 15-year relationship with Barclays. As far as the account closure, we just received a letter which has been a surprise to us... This kind of action will go opposite of what the banks are trying to do.
"If they are talking about money laundering and system, the closure of these accounts will lead to people going underground and sending money illegally. And I don’t think that is the interest of the UK or Barclays or the humanitarian situation that needs to be addressed."
'Criminal activity'
However Barclays is concerned that criminals and terrorists could use the existing system. In a statement, their spokesman said: "It is recognised that some money service businesses don't have the proper checks in place to spot criminal activity and could therefore unwittingly be facilitating money laundering and terrorist financing."We want to be confident that our customers can filter out those transactions…we regret the inconvenience that moving to another bank will cause. To assist customers find alternative banking services, we have given them double the normally permitted time, and will extend that where it is appropriate to do so."
Like many immigrants, I go into one of the Hawala shops to send money to my family back home - Jamal OsmanSomali activists, who are angry about the decision made by Barclays have set up a petition calling on the government to intervene and to recognises the important role that remittances play in supporting the economy and people of Somalia. On Monday, the Foreign Office convened a meeting to consider in detail the issue of remittances to Somalia, which was also attended by the Home Office, the HMRC, the Serious Organised Crime Agency and the department for international development.
A foreign office spokesperson told us: "officials are preparing an assessment of the impact on the economy and people of Somalia of Barclays' decision to terminate banking services for a large number of money service businesses."
In Somalia, this industry is seen as the only successs story and a lifeline for millions. But later on Barclays told Channel 4 News it has now decided it will extend the deadline for some companies including Dahabshil. This will give some hope to millions of people but unless Somali companies find an alternative bank, a crisis may still be on the horizon.
Somalia: Endgame for Aweys - But Al-Shabaab Will Continue
ANALYSIS
Finally, the fate of Hassan Dahir Aweys - Somalia's foremost Islamist - has been determined. While details of the operation that led to his apprehension are unclear, he appears to have voluntarily surrendered to the Ximan & Xeeb administration - a tiny district in central Somalia from which he hails.
This should surprise no one who has been paying attention to Aweys' declining fortunes. He had long been waging a fierce battle with Al-Shabaab and became the dark horse within the hardliners (who distrusted his national ambition). Fortunately for Aweys, his primarily nationalist ideology kept him off of the US's most wanted list.
As most counterterrorism experts have been quick to point out, his capture does not spell the end for Al-Shabaab or terrorist activity in Somalia. Quite the contrary, it may encourage hardliners to stage more deadly assaults in order to counter the view that Al-Shabaab is on the back foot.
Aweys regularly showed dissatisfaction with Al-Shabaab's intolerant ideology and unflinching militancy. He openly condemned, for instance, the assassination of Omar Hashi, who was then the Minister of Defense within the Transitional Federal Government.
For more than three decades, Aweys defined Somalia's narrative of political Islam, earning him both friends and foes within the Islamic movements. He was among the founders of AIAI (Ittahad al-Islamiyyah) - arguably the country's largest ever armed militant Islamist group. For years, he used the spectre of the AIAI to drum up political and financial support, mainly from the Gulf States, to pursue his own political ambitions. In doing so, he argued that Islam is the only answer for Somalia and can be the only uniting factor against tribalism and factionalism.
Before he merged with Al-Shabaab, Aweys was a polarizing figure in the Islamist movement hell-bent on becoming its supreme leader - a title he held during the reign of the Islamic Courts Union (ICU) in 2006. That dream was, however, dashed when he joined Al-Shabaab and became a marginal figure. Since then his popularity has faded further and he has become unable to appeal to the broader political Islamic movement in Somalia.
What's next?
To the hardliners, Aweys' surrender represents an act of defection and, more crucially, a victory for their global Jihadist agenda - an agenda that Aweys long opposed.
If Aweys has struck a truce with the Somali government, as it seems, then Al-Shabaab will issue a Fatwa calling for his death as an apostate. To counter the likely Fatwa, Aweys will return to preaching sermons to debase hardliners and their sabotage of Islam.
In the best-case scenario, Aweys' capture may also make it easier for the government to engage with other key moderate defectors like Mukhtar Robow - this is likely to be useful for any future negotiation between Al-Shabaab and the government.
Either way, the government should not be lulled into thinking that Aweys' capture will end the conflict in Somalia. But the news probably came as a relief to the government which has of late been plagued by a wave of lethal suicide attacks against its precarious security apparatus.
Of course, Aweys' capture has symbolic significance in the wider war against the rise of Islamism in Somalia and in this respect was overdue. However, it will not prove a decisive event in the war against Al-Shabaab.
Abdihakim Ainte is a Somali analyst and commentator. You can tweet him @Abdikhakim
Finally, the fate of Hassan Dahir Aweys - Somalia's foremost Islamist - has been determined. While details of the operation that led to his apprehension are unclear, he appears to have voluntarily surrendered to the Ximan & Xeeb administration - a tiny district in central Somalia from which he hails.
This should surprise no one who has been paying attention to Aweys' declining fortunes. He had long been waging a fierce battle with Al-Shabaab and became the dark horse within the hardliners (who distrusted his national ambition). Fortunately for Aweys, his primarily nationalist ideology kept him off of the US's most wanted list.
As most counterterrorism experts have been quick to point out, his capture does not spell the end for Al-Shabaab or terrorist activity in Somalia. Quite the contrary, it may encourage hardliners to stage more deadly assaults in order to counter the view that Al-Shabaab is on the back foot.
Aweys regularly showed dissatisfaction with Al-Shabaab's intolerant ideology and unflinching militancy. He openly condemned, for instance, the assassination of Omar Hashi, who was then the Minister of Defense within the Transitional Federal Government.
For more than three decades, Aweys defined Somalia's narrative of political Islam, earning him both friends and foes within the Islamic movements. He was among the founders of AIAI (Ittahad al-Islamiyyah) - arguably the country's largest ever armed militant Islamist group. For years, he used the spectre of the AIAI to drum up political and financial support, mainly from the Gulf States, to pursue his own political ambitions. In doing so, he argued that Islam is the only answer for Somalia and can be the only uniting factor against tribalism and factionalism.
Before he merged with Al-Shabaab, Aweys was a polarizing figure in the Islamist movement hell-bent on becoming its supreme leader - a title he held during the reign of the Islamic Courts Union (ICU) in 2006. That dream was, however, dashed when he joined Al-Shabaab and became a marginal figure. Since then his popularity has faded further and he has become unable to appeal to the broader political Islamic movement in Somalia.
What's next?
To the hardliners, Aweys' surrender represents an act of defection and, more crucially, a victory for their global Jihadist agenda - an agenda that Aweys long opposed.
If Aweys has struck a truce with the Somali government, as it seems, then Al-Shabaab will issue a Fatwa calling for his death as an apostate. To counter the likely Fatwa, Aweys will return to preaching sermons to debase hardliners and their sabotage of Islam.
In the best-case scenario, Aweys' capture may also make it easier for the government to engage with other key moderate defectors like Mukhtar Robow - this is likely to be useful for any future negotiation between Al-Shabaab and the government.
Either way, the government should not be lulled into thinking that Aweys' capture will end the conflict in Somalia. But the news probably came as a relief to the government which has of late been plagued by a wave of lethal suicide attacks against its precarious security apparatus.
Of course, Aweys' capture has symbolic significance in the wider war against the rise of Islamism in Somalia and in this respect was overdue. However, it will not prove a decisive event in the war against Al-Shabaab.
Abdihakim Ainte is a Somali analyst and commentator. You can tweet him @Abdikhakim
Subscribe to:
Comments (Atom)















