Search This Blog

Saturday, September 7, 2013

SHEBAB CLAIM TWIN BLASTS IN SOMALI CAPITAL THAT KILL 18



MOGADISHU (AFP) – At least 18 people were killed in the Somali capital Mogadishu on Saturday when two blasts ripped through a busy parking lot next to a restaurant, police said, in attacks quickly claimed by Shebab Islamists.
“There were two heavy explosions at a parking lot near the National Theatre,” police officer Mohamed Adan told AFP.
“At least 18 people were killed in the attack,” said Mohamed Dahir, another police officer. An AFP reporter saw 12 bodies at the scene of the attack.
“Successful operations carried out in Hamarweyne,” the Shebab said on their Somali-language Twitter feed, referring to the Mogadishu district where the attacks occurred. The group’s English-language account has been suspended.
The Al-Qaeda-linked Islamists claimed to have killed “key officials”, but witnesses said the casualties they had seen looked like ordinary civilians.
Police and witnesses said the first blast was a car laden with explosives that was parked by the Village, a restaurant close to the theatre that was targeted by suicide bombers in September 2012.

“Minutes after the bomb went off, I saw severed flesh flying past,” said Idris Yusuf, who was in the restaurant at the time of the attack and who sustained slight leg injuries.
Nearby buildings were destroyed, the witness said, and passers-by came running over to help the victims.
The second blast, which followed minutes later, was a “suicide bomber who blew himself up in the crowd of civilians who rushed to the scene of the first blast,” Ahmed Weli Said, a Somali government security official said.
The National Theatre re-opened in 2012 after two decades. Just weeks later, Shebab insurgents struck, with a suicide bomber blowing herself up and killing two of the country’s top sporting officials who were attending an event there.
Somalia’s embattled government, selected in November in a UN-backed process, was hailed at the time by the international community as offering the best chance for peace in Somalia since the collapse of the central government in 1991.
A 17,700-strong African Union force fighting alongside the national army has forced Shebab fighters from several towns in the past two years.
Shebab fighters, who have claimed responsibility for a string of recent attacks aimed at overthrowing the government, remain a potent force, however.
Their most brazen recent attack was a suicide commando assault on a fortified UN compound in the centre of Mogadishu in June that killed 11.
The UN compound attack used similar tactics to those employed in April, when a nine-man suicide commando unit blasted its way into Mogadishu’s main court complex, killing 34 people.
On July 12, just a couple of days into the Muslim holy month of Ramadan, insurgents killed at least five people in multiple attacks in the capital. A suicide bomber rammed an African Union convoy and a grenade was thrown into a hotel.
Shebab fighters claimed members of their suicide brigade carried out the attack, calling it “a martyrdom operation targeting a convoy of crusaders”.
Attacks involving roadside bombs or improvised explosive devices that kill one or two people have become so commonplace in Mogadishu that they barely make the headlines any more.
The Shebab have retained strongholds in parts of rural southern and central Somalia, while another faction has dug into remote and rugged mountains in the northern, semi-autonomous Puntland region.
Source: AFP

Small Talk: Nadifa Mohamed

Interview by Harriet Crawford


What is the strangest thing I’ve done when researching a book? I once tried to climb a mountain in ridiculously impractical sparkly sandals 

Nadifa Mohamed was born in Hargeisa in 1981. Her family moved to London in 1986 for what was intended as a temporary stay but would later be made permanent by the onset of war in Somalia. She read history and politics at Oxford university. Black Mamba Boy (2010), her debut novel, won the 2010 Betty Trask Award. This year, Granta named Mohamed one of its Best of Young British Novelists.

What is the last thing you read that made you laugh out loud?

It was a book by Noo Saro-Wiwa, called Looking for Transwonderland .

What is your daily writing routine?

I don’t have one. I’ve tried to create ones but they never stick. My first book was written between 2am and 5am, when it was quiet.


Where do you write best?

In my bedroom, in bed.

What books are currently on your bedside table?

I’m reading Americanah by Chimamanda Ngozi Adichie, I’m reading the travel edition of Granta and I’m reading this amazing book by Sven Lundqvist called Terra Nullius, about Australia.

What is the strangest thing you’ve done when researching a book?

I once tried to climb a mountain in ridiculously impractical sparkly sandals and I got stuck at the top and had to be rescued. It was outside of Hargeisa in Somaliland.

How do you relax?

I’m learning how to play the oud, which makes me stop thinking about anything else.

What novel would you give a child to introduce them to literature?

If they were old enough, I would get them to read Middlesex by Jeffrey Eugenides, because it’s fresh and it’s funny and the structure is interesting. I read it in a night, so I’d be interested to see if it had the same effect on them.

Toni Morrison. I could really harass her, I think. I’m a bit of fan so it would be good to trap her somewhere.

Who would you like to be stuck in a lift with?

What is the best piece of advice a parent gave you?

My Dad’s always saying, “Why not?”, and that has become my philosophy.

If you could own any painting, what would it be?

I was in Amsterdam in December and I saw a Chagall for the first time in my life and it made me gasp. I love the size, I love the madness of it. It would be something by Chagall.

Who would you choose to play you in a film about your life?

Cate Blanchett. It’d be interesting to see how she did me.

What does it mean to be a writer?

I think it means to reflect on life, and to reflect on the world ... The writers that I love are the ones that are active ... It’s not enough to sit back and say this is the world, [these are] the inequalities, if you can’t also step in and do whatever you can about them.

-------------------------------------------
Nadifa Mohamed’s latest novel is ‘The Orchard of Lost Souls’ (Simon & Schuster)

Source: ft.com

AMISOM CONDEMNS MOGADISHU TERROR ATTACK

September 7, 2013

For immediate releaseMogadishu, 7 September, 2013-The Special Representative of the Chairperson of the African Union Commission for Somalia Ambassador Mahamat Saleh Annadif has condemned today’s terrorist attack on the residents of the Somali capital, Mogadishu, saying it was an attempt by Al Qaeda affiliated extremists to derail Somalia’s continuing recovery.
The attack, which targeted ordinary civilians frequenting the popular Village restaurant, killed at least 15 people. AMISOM units working with Somali security agencies immediately cordoned off the area and are searching the area for more attackers.
“AMISOM will continue to stand shoulder to shoulder with the Somali people and support them as they rebuild their country,” said Amb Annadif. “We will not allow a violent minority to drag them back to the days of chaos and anarchy,” he added, noting that the attack comes at a time when Somalia continues to witness remarkable improvements in security, reconciliation efforts and in its economy.
He offered his condolences to the families and friends of those killed adding that the AMISOM hospital and doctors had offered to assist local medical facilities with specialized care for the injured.
“It is a sad reminder of the dangers we all face from terror groups and of the need to continue to confront them and degrade their ability to sow chaos and destruction,” Amb Annadif said.
“AMISOM is continuing to train the Somali forces and police so they can cope with the security challenges but needs to be reinforced so it can confront the terrorists in their bases in the Somali countryside where such attacks are planned,” he said.
Recently, the UN Secretary-General Ban Ki-moon, called on countries around the world to provide AMISOM with attack helicopters and armored troop carriers to take the fight to the extremists in the field.
For more information, contact Eloi Yao (+254) 702 155 126 and Col. Ali Houmed (+252) 618 508 181

Somali Diaspora Stories of Marriages Gone Wrong


By Hassan M. Abukar 

I have lived and worked in the United States for a long time now, but just when I think I have seen enough of the life of the Somali in the diaspora, something new comes up.

I was recently driving through the US state of Texas on my way to California when my train of thought was interrupted by a phone call from a female friend.

“Hassan, I will never talk to you again,” she said.

“What did I do?”

“Two years ago, you wrote about my brief marriage.”

“No, I did not.”

“In your piece, ‘Spouses in Crisis,’ you called it a ‘blink-and-you –missed-it’ marriage.”

“Did I mention your name and your former husband’s?”

“No.”

“Then it was not you. It was about a woman who was married to a control freak. Your ex was not a control freak.”

“Never mind, just forget about it,” she said and then changed the topic.

The above call is an example of how prevalent aborted or short term marriages are in the Somali communities in America.

The example of my friend is by no means the exception. There are plenty of examples of similar incidents which I recount below. These are true stories, of neither friends nor foes, relayed to me by people I’ve met in the course of my everyday life. Names and locations have been changed to protect individual privacy of the people involved.

I Object

“Abdi” is a cleric based in Oregon. He has conducted a lot of marriages and is frequently called upon to travel to other states. He has a sense of humor and is quick to remind you that he is a man of religion.

“Would you mind if I name-drop and mention God?” he inquired as I talked to him recently.

I asked him if he had ever conducted a marriage ceremony in which someone objected. He looked at me smiling and paused for a few seconds.

“Well, it happened to me not once, but twice,” he said. “In my line of work, I guess, it is an occupational hazard.”

On both occasions, as Abdi was conducting a marriage ceremony, someone in the audience shouted at him to stop the proceedings. It is not part of Somali culture for an officiating cleric to ask if any of the attendees of a marriage ceremony have an objection, that famous “speak now or forever hold your peace” is unknown.
It turns out the brides were already married and about to make the cleric to commit a sin of betrothing them to someone else.

“In one case, a man said his brother in Kenya was still married to the would-be bride,” the cleric said. This was an embarrassing moment, of course, he added, and he had no choice but to confer with the marrying couple in private to clarify the matter. The ceremony had to be stopped.

Dowry Blues

“Ali,” a young man in his late twenties, lives in Columbus, Ohio. He has attended many weddings, he said. Columbus, after all, has the second largest Somali community in the U.S. after Minneapolis. One marriage ceremony however left a bad taste in his mouth.

“It was the weirdest marriage ceremony that I ever attended,” he said.

Ali explained that it was for a young couple in their twenties, and more than a hundred people were present when the ceremony commenced. The food was ready to be served and he could smell the aroma of the lamb, rice, and samosas. The officiating cleric asked the groom if the agreed-upon dowry of $10,000 was fine.

“$10,000?” the groom screamed.

“Yes, that is how much the bride is asking for,” clarified the cleric.

“No way, I can’t pay $10,000!”

“The dowry can be paid now or at a later date. It is a matter between you and the bride.”

“No, I can’t pay it now or later.”

The audience was shocked. Hadn’t these two young people already discussed how much money the groom would give to the bride? A dowry is the money or the property the bride is entitled to before a marriage can be properly conducted. It can be a little money (sometimes even something symbolic) or a hefty sum, depending on what the bride wants. The groom has the option to decline the offer of course, but then there won’t be a marriage.

In this case, the groom refused to budge, and the bride insisted on the $10,000.

“What happened next was disappointing and heartbreaking,” Ali recounted. “There was no marriage that day or later between the couple.”

Needless to say, according to Ali, nobody ate at that failed ceremony.

One man was heard muttering, “What a waste.” Oddly, when asked what he meant, he mentioned the huge pile of food that was left untouched. The guests were so disgusted with the outcome that they declined to take any of the food.

Ali has a piece advice for those who are planning to get married.

“Do everyone a favor and decide what your dowry will be before you drag us to an event where we will end up not enjoying the ceremony or the food.”

The Qudbo Sireed or Secret Marriage

For “Shamso,” a woman in her forties, it was a different experience. She has four children from two previous marriages. A Somali man approached her and asked her to marry him. She had known him before in her town, and she said he was a respected man who handled himself well.

“The chemistry was instant and powerful,” she said smiling. “In fact, I succumbed to his magnetic personality.”

However, there was a stipulation in the man’s proposed union: It would be what the Somalis call “qudbo sireed” (a secret marriage). He wanted to continue living in his place and Shamso would live in hers until they were ready to officially publicize their marriage and live together. Only five people would know about their matrimony. Shamso agreed.

“I have the benefit of hindsight now, and in hindsight, I realize this was a huge mistake,” she said with irony.

He brought three other men with him, a cleric and two witnesses. The marriage ceremony was short and afterward, Shamso simply drove home. After she reached her house and parked her car, however, she received a call from the officiating cleric. He was in a panic, she said.

“You know, I forgot to ask you about your dowry. How much is it?”

“$10,000,” she replied.

There was an awkward silence.

The cleric asked her if she could lower the amount because the groom was not well-off. She told him she had her reasons for asking for such an exorbitant amount.

“Let me ask the groom,” the cleric replied.

She could hear her new husband mumbling in the background. The cleric kept asking the husband if the sum was fine. The groom finally, and reluctantly, accepted it.

Shamso sensed that both the cleric and her husband were not happy with her.

“The blessed marriage is the one with a reasonable and less cumbersome dowry,” the cleric admonished her.
Well, after a year, Shamso’s new husband told her he wanted to get out of what he wryly called their

“chaotic relationship.” It seemed fate had thrown her a real curve ball.

“I did have a premonition, from day one, that our union would be short-lived even though I cared a lot about the man,” she admitted.

She received no spousal support from him in that year.

Oh, and that controversial dowry?

Shamso did not collect a single dollar. She had a good job, and her husband simply wanted her to take care of herself financially while he collected all the fringe benefits that came with the institution of marriage.

“Unfortunately, I allowed him to do that,” Shamso said.

Ten thousand dollars is not small change. Shamso confessed that it is a tidy sum “that can send any woman on a shopping spree.” However, she had a different reason for requesting that amount.

“I was sending him a message that marriage is a big responsibility and not child’s play,” she said.

Shamso is not the type of a woman that lets bygones be bygones. She decided that her husband had to pay a non-monetary price for his frivolous and laissez- faire attitude toward marriage.

In what she would call “the most deranged vengeful action” she had ever taken, she told all the people in her town that she was married to him. He was so furious that he moved away to Wisconsin. It turned out there were two other victims, just like her, and they also dumped him.

Hassan M. Abukar is a writer and political analyst. He can be reached atabukar60@yahoo.com.
This article was first published SAHAN JOURNAL

SOMALIA: US money laundering laws and banking decisions hurting Somalia families

Money needed for survival blocked due to fear of repercussions



Minneapolis – Adeso invites you to a briefing marking the launch of a new joint research report with Inter American Dialogue and Oxfam America, keeping the Lifeline Open: Remittances and Markets in Somalia. The briefing will take place on September 6th, 2013 at Safari Restaurant 3010 4th Av South, Minneapolis, Minnesota 55408 from 6pm-8pm. The launch will discuss the impact of bank account closures of US-based money transfer operators to the Somali community.

Every year, a $1.3 billion stream of cash that the people of Somalia depend on for food, shelter, clothing and other necessities is under threat according to a new report from Adeso, the Inter-American Dialogue, and Oxfam America released on July 31st 2013. Fear of US anti-terror and money laundering laws is leading banks to close critically needed bank accounts of US-based money transfer operators. With the lack of a formal banking system in Somalia, families now face the possibility of being unable to access funds from friends and relatives that they desperately require for survival.

More money in remittances is sent to Somalia than the amount the country receives in humanitarian assistance, development assistance and foreign direct investment combined. Somalis based in the US send approximately $214 million each year back to their families in Somalia; nearly the same amount the US sends in foreign assistance to Somalia ($242 million). This aid allows individuals and families to spend money based on their specific needs and immediate priorities.

The money is a lifeline for many Somalis, providing them with a means to meet their immediate needs as well as open and sustain small businesses, send children to school, and invest in their communities. Remittances to women, in particular, result in investments in education, health, and nutrition. “More than half the recipients of remittances are women,” said Degan Ali, Executive Director, Adeso. “These are teachers and business owners. The money they receive can account for more than half of their income.”

Somali money transfer operators also play a critical role in cash relief programs, which Adeso, Oxfam, the United Nations, the US Administration for International Development and other humanitarian agencies used to help Somalis buy food and other basic necessities during the 2011 famine.

“These companies don’t just connect Somalis to their relatives; they connect Somalis with humanitarian agencies like ours so we can provide life-saving assistance,” Ali added.

Adeso is an African-founded and led humanitarian and development organization that is changing the way people think about and deliver aid in Africa. We believe that development must come from within, not outside African communities and that it is Africans themselves who must determine their own futures. We work to prevent, manage, and overcome situations that threaten the environmental, social and financial wellbeing of African communities. With this approach, we believe that we can build on the foundations of our great continent and help take Africa forward.

Oxfam America is a global organization working to right the wrongs of poverty, hunger, and injustice. As one of 17 members of the international Oxfam confederation, we work with people in more than 90 countries to create lasting solutions. Oxfam saves lives, develops long-term solutions to poverty, and campaigns for social change.

The Inter-American Dialogue is the leading U.S. center for policy analysis, exchange, and communication on issues in Western Hemisphere affairs. It seeks to build cooperation among nations and advance an agenda of democratic governance, social equity, and economic growth.

Salah Donyale, Minneapolis/MN.

WAR DEGDEG AH: QARAX XOOGAN OO ISMIIDAAMIN AH OO GOOR DHAW MUQDISHO KA DHACAY - TIRADA DHIMASHADA OO CAGACAGAYNAYSA 20 RUUX + SAWIRO




Muqdisho - Qaraxyo ismiidaamin ah oo xooggan ayaa ka dhacay barxadda iskaashatooyinka oo kasoo horjeedda dhismaha ex-fiyoore oo ku dhow maqaayadda Village oo horay qaraxyo ismiidaamin ah ay uga dhaceen.
Inta la ogyahay 15-qof oo isugu jiray shacab iyo ciidammo ka tirsan kuwa dowladda Soomaaliya iyadoo ay ku dhaawaceem in ka badan 20-qof dad rayid ah u badan.

Weerarradan ayaa waxay ahaayeen kuwo isugu jira gaari miineysan oo ku qarxay barxadda iyo ruux markaas kaddib ismiidaamiyay, iyadoo la sheegay in ruuxa isqarxiyay uu sababay inta badan khasaaraha dhimashada iyo midda dhaawac.


Madaxweynaha Soomaailya oo ka hadlay weerarkan ayaa ku tilmaamay mid naxariis-darro ah oo lagu laayay dad aan waxba galabsan, isagoo sheegay inay qayb ka tahay qorshayaasha ujeeddoo la’aanta ah ee shacabka lagu laynayo.

“Inta aan maqlay waxaa ku dhintay qaraxyadan 14-qof, waxaana dadkani ay intooda badan dhinteen iyagoo doonayay inay u gurmadaan dad waxyeello ay ku gaartay qaraxii hore, waana arrin xanuun badan,” ayuu Xasan Sheekh ka yiri shir looga hadlayo xag-jirnimada oo ka furmay Muqdisho.


Xildhibaan Xiis oo ka mid ahaa xildibaanno ku sugnaa maqaayadda Village ayaa sheegay inuu arkay dhimashada 10-qof oo rayid ah, kuwaasoo isugu jiray sideed rag ah iyo laba dumar ah, kuwaasoo ku dhintay qaraxii uu ruuxa miineysan geystay.

Guddoomiye ku xigeenka dhinaca ammaanka ee gobolka Banaadir, Warsame Maxamed Xasan (Joodan) oo saxaafadda kula hadlay goobta ayaa sheegay in weerarkan uu ahaa mid lagu doonayo in shacabka lagu laayo, isagoo intaa ku daray in la diidan yahay inay wadashaqeyni dhexmaro dowladda iyo shacabka.

Weerarkan oo aysan jirin cid weli sheegatay ayaa wuxuu kusoo beegmayaa xilli ay habeen ka hor ka dhaceen Muqdisho qaraxyo waaweyn oo geystay khasaare dhimasho iyo mid dhaawac, taaso mas’uuliyaddiisa ay sheegatay Al-shabaab.

Somalia: URGENT NEWS - 20 dead after dual blasts hit Mogadishu + Photos



From Omar Nor, For CNN

Mogadishu, Somalia (CNN) -- A pair of bomb blasts in Mogadishu Saturday killed at least 20 people, most of them civilians, police said.

An apparent car bomb exploded in the parking lot outside of a restaurant frequented by journalists and civil servants in the Somali capital.

Minutes later, a second bomb went off on the other side of the restaurant, police official Mohamed Ali said.

Amina Osman, owner of a nearby tea shop, said she heard powerful explosions and saw thick, black smoke billowing from behind a group of buildings at The Village restaurant Saturday morning.

Ambulances rushed to the scene of the blast, which shattered windows and sent up a cloud of smoke visible throughout much of the city, she said.

It was the second time since last year that The Village restaurant, which is located near the presidential compound, has been attacked.

No group immediately claimed responsibility for the attack.





Source: CNN

Twitter Shuts Down Somalia’s Extremists… Again


Summary

• Twitter shut down al-Shabab's account Friday for the second time this year
• U.S.-based terrorist expert reported violations of Twitter's terms of service
• al-Shabab tweeted that about a failed assassination attempt against Somalia's president, claiming next time the president wouldn't be so lucky
• The closing of the account is likely temporary, as those running it could easily open another one

By JASON STRAZIUSOAssociated Press



NAIROBI, Kenya (AP) — The flagship Twitter account of al-Shabab, Somalia’s al-Qaida-linked terror group, was closed Friday for the second time this year, less than 24 hours after a U.S.-based terrorism expert reported violations of Twitter’s terms of service.

The closure comes only days after al-Shabab claimed a failed assassination attempt against Somalia’s president and tweeted that the next time the president wouldn’t be so lucky.

Al-Shabab uses Twitter mainly to make claims of enemy kills and to spread its view of events in Somalia and East Africa. A United Nations report on Somalia released last month said U.N. experts believe the person running the English-language account is a British member of al-Shabab.

Twitter in January suspended al-Shabab’s previous account two days after the group used the platform to announce a death threat against Kenyan hostages. Twitter’s terms of service says it does not allow specific threats of violence against others in its posts.

The extremists’ use of Twitter has upsides and downsides, say terrorism analysts. Analysts and governments can use the rebels’ Twitter postings to gather intelligence, but militants can use the accounts to spread propaganda and recruit fighters.

The closing of the account is likely to keep al-Shabab off Twitter only temporarily. Whoever ran the account can easily open another one.

J.M. Berger, the U.S.-based terrorism analyst who made several posts on Thursday about al-Shabab’s violations on Twitter, said in a post early Friday that “I’m sure Al Shabab will be back on Twitter, but maybe next time they’ll know they have to behave like civilized people to stay.”

Analysts debate whether society is better served by closing social media accounts and the messages they propagate or if it’s better to keep the accounts open so intelligence can be gathered. Berger argues that there is little intelligence of value to be mined from the accounts.

Berger wrote earlier this year, following the first Twitter closure, that closing the accounts strengthens intelligence gathering because experts can track who quickly follows the new Twitter account, and that they are often people with a connection or interest in al-Shabab or terrorism.

Meanwhile, a wanted American who moved from Alabama to Somalia to join al-Shabab resurfaced on Twitter on Friday. Omar Hammami was once an avid Twitter user who engaged in long Twitter conversations with U.S. terrorism experts when his Twitter handle suddenly went silent in May.

Hammami, who had a well-publicized falling-out with al-Shabab, reported earlier this year that he had survived an al-Shabab assassination attempt. He then disappeared from social media sites. Hammami on Friday took to Twitter to complain that Voice of America had publicized only a small portion of a 30-minute interview he gave. VOA says it will air a special news report on Hammami later Friday.
----
RYOT NOTE: It is difficult to hear of the atrocities taking place in Somalia, especially firsthand accounts via social media. However, Mercy Corps is on the ground in Somalia responding to emergency needs rising from the Horn of Africa hunger crisis, while continuing work to build more peaceful, productive communities in Puntland, Somaliland and the Central region.  They have even formed peace committees to help communities resolve clan disputes and provide mediation services. Click the gray box to learn more, donate and Become the News!

THE FUTILITY OF USING RACIST LABELS



By Hassan M. Abukar
I woke up early Tuesday morning and was checking the latest news with my laptop when I saw a flashing headline in Wardheernews titled, “Midgaans and the Ethiopians are fighting for the last Place in Somaliland.” The article was written by Mark Hay and reprinted from Vice. My initial reaction was one of bewilderment. Is this a typo? The word “Midgaan” is a pejorative in Somalia. It is a word used by clannists and the ignorant to refer to a cluster of minority groups. The problem is more acute in the Somaliland region than any other part of Somalia.
The reporter from Vice himself mistakenly wrote that these minority people’s “actual name” is “Midgaan” and that the groups encompass “the Timal (sic), Yibir, Gaboye and other groups.” He also noted the name “double[s] as an insult.”  He added that some “Midgaans” still “see it as a connoting pseudo-slavery in Somali society, where they have traditionally been restricted to ‘unclean’ work like barbering, blacksmithing, infibulation, and leatherwork.”
I am disappointed that a major Somali website like WDN would reprint such a vulgar and tasteless article that demeans an entire community in the name of investigative journalism. It is one thing to cover the plight of a minority group, but insulting them by using the very name that they were given by their oppressors is abominable. A similar example would be writing about the lack of employment opportunities for many African-Americans in inner cities and then debasing them in an article that starts with the “N” word.
The piece did not add to our knowledge of what the minority groups face in terms of loss of job opportunities. Last year, WDN posted a TV news clip from the Universal channel that dealt with Daami, a neighborhood in Hargeisa that is inhabited by minority groups. That show was informative and analytical and not a single pejorative word was uttered. This kind of news coverage is what we need, not knee-jerk articles that perpetuate racist labels and symbols.
Each of the minority groups the article mentioned has a real name. The Tumal, the Yibir, and the Madhiban are proud of their names, but they feel insulted when they are called “Midgaan” a pejorative label that connotes a sense of superiority by its user. These minority groups have traditionally performed skills that other Somali nomads could not or did not want to perform. What the writer calls “unclean jobs” (barbering, blacksmithing and leatherwork) are what has sustained Somalia’s economy for hundreds of years. It is ironic that these so-called “menial jobs” are careers highly touted in many parts of the world. What is wrong with barbering, leatherwork, and blacksmithing? It is perhaps only the ignorant who do not appreciate such lines of work. As Abraham Lincoln once said, “There are no menial jobs, only menial attitudes.”
Hassan M. Abukar
Source: wardheernews


W/Ku xigeenka Arrimaha Dibadda Imaaraadka Oo Qaabiley Weftigii Wasiirka Arrimaha dibadda



Dubai UAE - Wasiirka Wasiirka Arrimaha dibadda iyo iskashiga caalamiga ah Mudane Maxamed Biixi Yoonis ayaa shalay hab-maamuus sare Loogu qaabilay dalka imaaraadka Carabta, halkaasi oo uu shir kula yeeshay Wasiir Ku-xigeenka Arrimaha dibada Iyo amniga Sheekh Faris Maxamed Al-masruuci.

Kullankan oo waxa lagaga wada hadlay sii xoojinta xidhiidhka labada dal iyo Kor u qaadida kaalmada ay siiyaan Somaliland.

Wasiirka Arrimaha dibadda Somaliland Maxamed Biixi Yoonis ayaa Wasiir Ku xigeenka Arrimaha dibadda ee Imaaraadka carabta uga mahad celiyay soo dhaweynta balaadhan iyo kaalmadda ay dawladda dalkaasi siiso dalka Jamhuuriyadda Somaliland.

Kullankan waxa Wasiirka Arrimaha dibada Somaliland ku wehelinayay Wasiirka Caafimaadka Saleebaan Ciise Axmed (Xagla-toosiye).






Xabaal Wadareedyadii Xasuuqii Hargeyska Oo Dhibaato Uu Gaadhsiiyey Dooxa Malka-Durduro


Khadar Axmed Like

Xabaalihii xasuuqii ka dhacay Somaliland sanadihii sideetamaadkii, khaasatan xasuqii loo geystay dadkii Hargeysa ku noolaa xiligaasi ayaa saddex meelood oo ka mid ah goobihii dadka lagu xabaalay ee koonfurta Hargeysa ayaa halis ugu jira inay baaba’aan kadib markii ay noqdeen wax daadadka dooxa Malka-durduro uu qaado iyo wax ay dad guryo iyo seesas ka dul binaysteen.
Xabaalahan Xasuuqii Hargeysa ka dhacay ayaa dadkii la laayey waxa ka mid ahaa goobihii lagu xabaalay Malka-Durduro, Warshadii hore ee Caanaha iyo Goobta Badhka ee xaafada Axmed Dhagax.

Guddida Dabagalka Xasuuqa oo khamiistii tagay goobahaasi ayaa qaylo dhaan ka muujiyey dayaca iyo baaba’a ay Daadadka iyo shacabkuba ku hayaan Xabaal Wadareedii Somaliland uu ku ashkatoonayey in xasuuq ba’an oo naxariis daro ah uu u gaystay Rajiimkii Burburay ee Maxamed Siyaad Barre.

Xabaalo Wadareedyadii Malko-durdure laga helay dad badan oo la isku xidhxidhay oo la xasuuqay oo dheega ku hayey dooxa ayaa soo faqay hadhaagii dadkii lagu laayey Somaliland, isla markaana dooxu uu gudaha u galay Xabaaalaha ku dhawaad 50 Mitir. 

Waxa kale oo iyaguna xabaal wadareedyadan dhibaato weyn ku haya dad dul dagay oo guryo iyo seesas ka dhistay saddexdaasi meelood ee ay ku aasan yihiin dadkaasi la xuuqay, kuwaas oo ilaa iyo hadda aanay jirin wax haba yaraatee laga qabtay.

Gudoomiyaha Guddida Baadhista xasuuqii dalka Khadar Axmed Like iyo xubno kale oo ka tirsan Gudidaasi oo shalay Warbaahinta ugu waramayey halkaasi ayaa walaac weyn ka muujiyey sida foosha xun ee loo dagay xabaalihii Xasuuqa Hargeysa, isla markaana baaq gurmad degdeg ah oo waxlagaga qabanayo dadkaasi degay Xabaalahaasi u diray Xukuumada iyo waxgaradka Somaliland.

Gudoomiye Khadar Axmed Like oo arintaasi ka hadlayaana waxa uu yidhi “Halkaa aynu imika joogno ee dooxaa Malka-durduro marka laga bilaabo, iyadoo ahayd meeshii ugu balaadhnayd ee la isugu geeyey dadkii la xasuuqay ee xabaalo wadareedyadoodu ka muuqdeen ayaa dayac badani uu ka muuqdaa anaga oo aad uga xun intii itaalkayaga ah waanu dedaalnay, laba goor ayaanu Gaabyan saarnay labadii goor midna daadkii wuu iska xejin kari waayeen ilaa 50mitir oo gabigaasi uu had inoo jiro ayaa wax alla wixii lafo ku jiray ay tageen, daadkiibaana qaaday iyadoo uu halkaa ka sii muuqdo raadkii Gabyanka aanu dhisnay hadana waxba kamuu tarine waxa uu noqday wax uu xejin kari waayey . 

Dhibaatada weyn ee gaadhay Xabaalo wadaradeedkii uu dalkani ku ashkatoonayey ayaa halkan ka dhacay, wali hareerahooda dad badan ayaa ku aasan oo ku jira, hase ahaatee intii u waynayd ee tagtay waa ilaa 50 mitir lafihii ku aasnaa inta laga gaadho”.

Waxa kale oo isaguna halkaa ka hadlay Sarkaal kale oo ka tirsan Guddida Dabagalka Xasuuqa Qaranka kaas oo yidhi “Halkana waa xaafada Siinaay oo badhka ayay u dhaw dahay 37 Xabaal Wadareed ayaa ku yaala, halkan imika Aqalka Buulka ah laga dhisay iyo halkan sandaqada laga dhisay oo ilaa saddex guri oo ood lagu wareejiyey ayaa waxa xabaalahaasi ka mid ah Xabaal ay Qaramada Midoobay koox ka socota 1997-dii ay baadheen oo ay iyagu ka doorteen xabaalahan oo la xaqiijiyey Buulkan ayaa hada saaran oo laga dul dhistay. Dhamaan goobahani 1998-dii ayaanu Moos yar ku wareejinay mooskii wuu baaba’ay gudaha ayaa loo soo galay, waa xabaalihii kaliyahaa ee ka fayoobaa, malka-durdure waynu soo marnay way masaxantay oo wax yar ayaa ku hadhay, wershadii caanaha deegaan ayay noqotay oo binooyin ayaa laga dhistay, badhka wixii ku jiray waynu arkaynaa, iyadoo ay dhinaca kalena xabaalihii shicibku ay dhinac ka soo galeen”.

Source: somaliland.org

NSA SPYING MAY GIVE SOMALI MEN NEW TRIAL


Greg Moran

By Greg Moran

SAN DIEGO — Four local Somali men who were convicted in February of sending money to the terrorist group al-Shabaab are demanding a new trial, contending that the sweeping surveillance conducted by the National Security Agency violated their rights and led to an unfair trial.

The motion filed Friday in U.S. District Court in San Diego is unique in the growing legal backlash across the country to the massive electronic surveillance system that swept up data from phone calls, emails and Internet searches.

The San Diego case is the only known criminal case where the NSA surveillance played a key role. And it was cited in congressional testimony in June by government officials as an example of how the secret surveillance programs had foiled terrorist plots.

Those two factors have made the case one that is now being closely watched.

“This is the only case where the government has said, ‘Yes, we used it,’” said Hanni Fakhoury, a lawyer with the Electronic Frontier Foundation in San Francisco, a group that advocates for privacy rights and civil liberties and has filed several lawsuits seeking more information on the surveillance programs.

“It’s going to be very interesting to see what the government’s response is.”

The U.S. Attorney’s Office in San Diego, which prosecuted the case, declined to comment Friday. They will file their own arguments against the new trial motion in two weeks.

The lawyer for Basally Moalin, the San Diego cabdriver who was the lead defendant in the case, said the surveillance was the “worst-fears nightmare” example of intrusive and unchecked government surveillance.

In a court filing on Friday, lawyer Joshua Dratel said that the secret surveillance violated the four men’s constitutional rights against illegal searches.

He also argued the men didn’t get a fair trial because the government did not tell defense lawyers about the NSA involvement and the massive wiretapping program. Prosecutors disclosed before trial that they intended to use information obtained from warrants authorized under the Foreign Intelligence Surveillance Act.

Defense lawyers sought the FBI affidavits filed in support of the warrants with the Foreign Intelligence Surveillance Court, a special federal court in Washington, D.C. But the government resisted, outlining its reasons in filings that remain secret. U.S. District Court Judge Jeffrey Miller rejected the defense request in a ruling that is also sealed, and turned down a challenge to keep the evidence out of the trial.

In February a jury convicted the four men of conspiracy to provide material support to a foreign terrorist organization following a three-week trial in San Diego federal court. Prosecutors said the men raised and then funneled about $8,500 in cash in 2007 and 2008 to the al-Shabaab group, which was fighting government and peacekeeping forces in Somalia at the time. The U.S. government designated the group a terrorist organization in 2008.

The four have yet to be sentenced, and face up to 20 years in prison each. Dratel could not be reached for comment but his court filing lays out an aggressive case against the surveillance program.

The core of the case against the four men was 1,800 intercepted phone calls that prosecutors argued detailed their fundraising efforts, and Moalin’s dealings with a Somali man who prosecutors said was an al-Shabaab leader.

The case attracted little notice outside San Diego until June, when FBI Deputy Director Sean Joyce told a congressional committee that the NSA surveillance played a role in the San Diego case. Moalin had been investigated by the FBI in 2003 for suspected terrorist links but the investigation was closed about a year later when none were found.

But in 2007 Joyce said the NSA tipped off the FBI that a phone number in San Diego had been in “indirect” contact with an “extremist” in Somalia. Armed with that information, investigators connected the number back to Moalin, launching the terrorism investigation.

Dratel argued that even though Moalin was cleared in the earlier investigation, it was illegal for the government to warehouse his phone number in a massive database for years. He said it shows the dangers of a mass surveillance program that can create “a perpetual database on persons cleared of wrongdoing, unhinged from any standard designed to hold intelligence-gathering accountable” to constitutional protections.

Dratel also said that Joyce’s congressional testimony contradicted the government’s key argument at the trial. Prosecutors told the jury that the wiretaps revealed Moalin was in “direct” contact with an al-Shabaab leader named Aden Ayrow. Defense lawyers had contended that prosecutors were mistaken and Moalin was actually speaking to a different man.

But Dratel noted that Joyce testified that Moalin was in “indirect” contact with an extremist in Somalia, and that testimony undercuts the linchpin of the government’s case.

The issues are scheduled to be argued in front of Judge Miller on Sept. 30. If the judge turns down the defense motions, the four men will be sentenced at that same hearing.

Source: UT San Diego